[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:My Deal with God]
[ar:Mono Inc.]
[al:Nimmermehr]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Deal with God - Mono Inc.
[00:13.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.540]Some say it's just the way I look at night
[00:19.764]有人说这只是我夜晚的模样
[00:19.764]Some say it's just the way I dance
[00:26.163]有人说这只是我起舞的姿态
[00:26.163]Some say they'll pray for my deliverance
[00:31.749]有人说会为我祈祷救赎
[00:31.749]Well I don't expect surprises now
[00:35.156]我不期待惊喜降临
[00:35.156]But I'm gonna take the chance
[00:37.851]但我仍愿放手一搏
[00:37.851]Just go on
[00:38.843]继续前行吧
[00:38.843]Tell me what it's like
[00:41.275]告诉我那是什么感觉
[00:41.275]I can't hear the angels sing
[00:44.300]我听不见天使的歌声
[00:44.300]I can't hear the angels sing
[00:47.443]我听不见天使的歌声
[00:47.443]The book of love
[00:51.148]爱的篇章
[00:51.148]Just prove me that you're right
[00:53.729]只要你证明你是对的
[00:53.729]And I'll be man enough to make
[00:57.168]我定会勇敢承担
[00:57.168]I'll be man enough to make
[01:00.201]我定会勇敢承担
[01:00.201]My deal with God
[01:02.857]与上帝立下誓约
[01:02.857]Oh my deal with God
[01:11.042]哦 我与上帝的誓约
[01:11.042]Some say it's 'cause I've heard the devil talk
[01:17.306]有人说我听过魔鬼低语
[01:17.306]Some say it's 'cause I'm dressed in black
[01:23.795]有人说因我一身黑衣
[01:23.795]Some say they call on my intelligence
[01:29.386]有人说他们呼唤我的智慧
[01:29.386]Well I'm sorry for you ignorant
[01:32.722]我为你的愚昧感到惋惜
[01:32.722]But I've been to hell and back
[01:35.282]但我已历经地狱轮回
[01:35.282]Just go on
[01:36.386]继续前行吧
[01:36.386]Tell me what it's like
[01:38.696]告诉我那是什么感觉
[01:38.696]I can't hear the angels sing
[01:41.919]我听不见天使的歌声
[01:41.919]I can't hear the angels sing
[01:45.015]我听不见天使的歌声
[01:45.015]The book of love
[01:48.759]爱的篇章
[01:48.759]Just prove me that you're right
[01:51.279]只要你证明你是对的
[01:51.279]And I'll be man enough to make
[01:54.560]我定会勇敢承担
[01:54.560]I'll be man enough to make
[01:57.815]我定会勇敢承担
[01:57.815]My deal with God
[02:00.431]与上帝立下誓约
[02:00.431]Yeah my deal with God
[02:40.702]是的 与上帝立下誓约
[02:40.702]Some say it must have been my mama's fault
[02:46.928]有人说这定是我母亲的过错
[02:46.928]Some say I'm just an errant lamb
[02:53.431]有人说我不过是迷途羔羊
[02:53.431]Some simply can't see true magnificence
[02:59.086]有人永远看不见真正的光芒
[02:59.086]So now let me tell you something saint
[03:02.326]现在让我告诉你神圣的真相
[03:02.326]You won't change the way I am
[03:04.934]你改变不了我的模样
[03:04.934]So go on
[03:05.935]所以继续吧
[03:05.935]Tell me what it's like
[03:08.231]告诉我那是什么感觉
[03:08.231]I can't hear the angels sing
[03:11.414]我听不见天使的歌声
[03:11.414]I can't hear the angels sing
[03:14.546]我听不见天使的歌声
[03:14.546]The book of love
[03:18.313]爱的篇章
[03:18.313]Just prove me that you're right
[03:20.905]只要你证明你是对的
[03:20.905]And I'll be man enough to make
[03:24.313]我定会勇敢承担
[03:24.313]I'll be man enough to make
[03:27.409]我定会勇敢承担
[03:27.409]My deal with God
[03:30.009]与上帝立下誓约
[03:30.009]Yeah my deal with God
[03:32.466]是的 与上帝立下誓约
[03:32.466]Tell me what it's like
[03:33.729]告诉我那是什么感觉
[03:33.729]I can't hear the angels sing
[03:37.113]我听不见天使的歌声
[03:37.113]I can't hear the angels sing
[03:40.129]我听不见天使的歌声
[03:40.129]The book of love
[03:43.865]爱的篇章
[03:43.865]Just prove me that you're right
[03:46.377]只要你证明你是对的
[03:46.377]And I'll be man enough to make
[03:49.729]我定会勇敢承担
[03:49.729]I'll be man enough to make
[03:52.921]我定会勇敢承担
[03:52.921]My deal with God
[03:55.689]与上帝立下誓约
[03:55.689]Yeah my deal with God
[04:01.953]是的 与上帝立下誓约
[04:01.953]Make my deal with God
[04:06.129]让我与上帝达成协议
[04:06.129]