[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:You're My Best Poker Hand]
[ar:T-Bone Walker]
[al:Mean Old World, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You're My Best Poker Hand - T-Bone Walker
[00:44.398]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.398]I've got a five card hand and
[00:46.108]我手握五张牌却茫然无措
[00:46.108]I don't know how to play
[00:51.358]不知该如何出牌
[00:51.358]I've got a five card hand and
[00:53.228]我手握五张牌却茫然无措
[00:53.228]I don't know how to play
[00:58.328]不知该如何出牌
[00:58.328]I need a queen like you to
[00:59.978]需要像你这样的女王
[00:59.978]Make my hand o k
[01:05.368]来帮我扭转牌局
[01:05.368]The kid drew three aces and
[01:07.577]那孩子抽到三张A
[01:07.577]Stacked them back to back
[01:12.347]还得意地连排展示
[01:12.347]The kid drew three aces and
[01:14.367]那孩子抽到三张A
[01:14.367]Stacked them back to back
[01:19.337]还得意地连排展示
[01:19.337]I looked at my hand and
[01:21.237]我低头看自己手牌
[01:21.237]Not a smile did I crack
[02:08.560]脸上不见一丝笑意
[02:08.560]When the deal goes down
[02:09.990]当发牌结束之时
[02:09.990]I've only drawed one card
[02:15.430]我只抽到一张牌
[02:15.430]When the deal goes down
[02:17.240]当发牌结束之时
[02:17.240]I've only drawed one card
[02:22.350]我只抽到一张牌
[02:22.350]And if you play poker
[02:24.449]若你玩过扑克
[02:24.449]You know that sure is hard
[02:29.349]便知这有多难
[02:29.349]The kid spread his hand
[02:31.679]那孩子摊开手牌
[02:31.679]And began to blush
[02:36.369]突然涨红了脸
[02:36.369]The kid spread his hand
[02:38.629]那孩子摊开手牌
[02:38.629]And then began to blush
[02:43.379]神色开始慌张
[02:43.379]But his face turned pale
[02:44.989]可当他看见我的
[02:44.989]When he saw my queen high flush
[02:47.329]同花大Q时面如死灰
[02:47.329]