[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Wandering On]
[ar:Hank Snow]
[al:My San Antonio Mamma]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wandering On - Hank Snow
[00:08.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.470]On an ocean of dreams I have wandered it seems
[00:13.000]在梦的海洋里 我似乎漂泊已久
[00:13.000]Just wandering wandering on
[00:16.310]只是漫无目的地流浪 流浪
[00:16.310]Since I found the note sweetheart
[00:19.110]自从发现那张字条 亲爱的
[00:19.110]That you wrote just saying
[00:21.360]你留下的只言片语写着
[00:21.360]That you had already gone
[00:24.240]你已悄然离去
[00:24.240]Will the pretty bird sing
[00:26.410]美丽的鸟儿还会歌唱吗
[00:26.410]Will the roses in the Spring
[00:28.550]春天的玫瑰还会绽放吗
[00:28.550]Still blossom when they find that you have gone
[00:32.430]当它们发现你已不在身旁
[00:32.430]Will the old pals be true or will they all leave me too
[00:36.550]昔日挚友可会坚守 抑或也将离我远走
[00:36.550]Just wandering wandering on
[01:04.000]只是漫无目的地流浪 流浪
[01:04.000]Will the little brook play as it winds along its way
[01:08.120]潺潺溪流可会依旧 沿着蜿蜒小路轻流
[01:08.120]Will the stars keep on shining though you've gone
[01:11.920]繁星可会继续闪烁 尽管你已远走
[01:11.920]Will they find their way to you
[01:13.790]它们能否找到你方向
[01:13.790]Will they tell you that I'm blue
[01:15.730]能否诉说我的忧伤
[01:15.730]Or will they too leave me wandering on
[01:19.940]抑或也将弃我 任我独自彷徨
[01:19.940]Will the pretty bird sing
[01:22.000]美丽的鸟儿还会歌唱吗
[01:22.000]Will the roses in the Spring
[01:24.090]春天的玫瑰还会绽放吗
[01:24.090]Still blossom when they find that you have gone
[01:27.950]当它们发现你已不在身旁
[01:27.950]Will the old pals be true or will they all leave me too
[01:32.450]昔日挚友可会坚守 抑或也将离我远走
[01:32.450]Just wandering wandering on
[01:52.020]只是漫无目的地流浪 流浪
[01:52.020]Though you've left me and gone
[01:53.770]尽管你已离我远去
[01:53.770]I'll keep wandering on wandering down life's way
[01:59.380]我仍将继续流浪 漫步人生长路
[01:59.380]And beneath the lovely blue I may wander back to you
[02:03.620]在蔚蓝晴空之下 或许能重回你身旁
[02:03.620]And my dreams will all come true someday
[02:07.450]终有一日 美梦都会成真
[02:07.450]When the pretty bird will sing
[02:09.120]当美丽鸟儿开始歌唱
[02:09.120]And the happyness will bring
[02:11.380]当幸福再次降临身旁
[02:11.380]And the rose do look bom be and bear
[02:15.540]当玫瑰绽放吐露芬芳
[02:15.540]And the little star are hide will shinning we want die
[02:19.340]当隐藏的星星闪耀不灭光芒
[02:19.340]If you promise them darling you there
[02:22.640]亲爱的 若你承诺永驻我心上
[02:22.640]