[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Golden Teardrops]
[ar:The Flamingos]
[al:The Flamingos Meet The Moonglows On The Dusty Road Of Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Golden Teardrops - The Flamingos
[00:09.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.240]Written by：J. Carter
[00:18.480]
[00:18.480]Golden teardrops
[00:26.640]金色的泪滴
[00:26.640]I remember when
[00:31.024]我仍记得那时
[00:31.024]You fell from the eyes of my love
[00:40.032]从我爱人眼中滑落的你
[00:40.032]You made me reconsider what a fool I've been
[00:48.530]你让我醒悟 自己是多么愚蠢
[00:48.530]And swear to God I'll stray no more
[00:52.834]向天发誓 我不会再迷失
[00:52.834]My heart the stars above
[00:56.995]我的心如同天上繁星
[00:56.995]Golden teardrops
[01:01.409]金色的泪滴
[01:01.409]You haunt my memories
[01:06.287]你萦绕在我的记忆里
[01:06.287]The reason you came was because of me
[01:14.783]你为我而来 因我而至
[01:14.783]You made me sit right down
[01:19.750]你让我静坐沉思
[01:19.750]And hang up this ghost
[01:23.678]将往昔幽灵挂起封存
[01:23.678]So go back where you came from
[01:27.802]回到你来的地方去吧
[01:27.802]She won't need you anymore
[01:32.346]她不再需要你的守护
[01:32.346]I never realized that I was unfair
[01:41.066]我从未察觉自己的不公
[01:41.066]To allow that was really sincere
[01:49.178]辜负了那份赤诚真心
[01:49.178]I never knew how much you really cared
[01:58.710]我竟不知你如此在乎
[01:58.710]So darling put away your tears
[02:06.506]亲爱的 请拭去你的泪水
[02:06.506]'Cause I'll remember
[02:11.603]因为我将永远铭记
[02:11.603]No matter where you'll be
[02:16.259]无论你身在何方
[02:16.259]In a crowded room or a busy street
[02:20.611]在喧嚣的人群或繁忙的街道
[02:20.611]Or a cottage by the sea
[02:25.059]亦或海边的小屋
[02:25.059]But until the end of time
[02:29.152]但直到时光尽头
[02:29.152]And throughout eternity
[02:33.638]穿越永恒岁月
[02:33.638]I'll remember I'll remember
[02:38.534]我会铭记 永远铭记
[02:38.534]To chose and to chose
[02:41.398]选择又选择
[02:41.398]Those golden teardrops for me
[02:49.880]那些为我而流的金色泪滴
[02:49.880]Those golden teardrops for me
[02:58.616]那些为我而流的金色泪滴
[02:58.616]Those golden teardrops for me
[03:13.144]那些为我而流的金色泪滴
[03:13.144]