[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Coney Island Baby]
[ar:The Excellents]
[al:Doo Wop Sounds Once Again, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Coney Island Baby - Cole Porter
[00:04.611]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.611]You're my coney island baby
[00:11.241]你是我康尼岛的宝贝
[00:11.241]You mean so much to me
[00:14.181]你对我如此重要
[00:14.181]You're my pretty little lady
[00:18.031]你是我美丽的小淑女
[00:18.031]I love you tenderly
[00:21.761]我温柔地爱着你
[00:21.761]You're my lucky star
[00:25.411]你是我的幸运星
[00:25.411]That's what you are
[00:28.211]你就是如此
[00:28.211]You're my coney island baby
[00:32.201]你是我康尼岛的宝贝
[00:32.201]You're so precious so sweet
[00:35.231]你如此珍贵 如此甜美
[00:35.231]Since the day
[00:37.501]自从那天
[00:37.501]I met you
[00:39.381]与你相遇
[00:39.381]My life has been complete
[00:43.151]我的生命就此圆满
[00:43.151]You're my everything
[00:46.590]你是我的一切
[00:46.590]Soon you'll wear my ring
[00:49.440]很快你将戴上我的戒指
[00:49.440]You're my girl
[00:57.330]你是我的女孩
[00:57.330]Just the two of us
[00:59.839]只有我们两人
[00:59.839]Here on a blanket of love
[01:04.159]沐浴在爱的温床
[01:04.159]Writing love letters in the sand
[01:10.709]在沙滩上书写爱的誓言
[01:10.709]As long as there's sand
[01:13.898]只要沙粒依旧绵延
[01:13.898]And as long as there's the sea
[01:17.788]只要海浪仍会涌现
[01:17.788]You'll be my coney island baby
[01:23.578]你永远是我的康尼岛甜心
[01:23.578]Oh you're my coney island baby
[01:27.938]啊 你是我最珍贵的宝藏
[01:27.938]Don't ever let me down
[01:30.738]请别让我心碎彷徨
[01:30.738]You're my pretty little lady
[01:35.048]你是我美丽的小淑女
[01:35.048]Feel like
[01:35.438]这感觉就像
[01:35.438]I'm wearing a crown
[01:38.448]我头戴王冠
[01:38.448]Don't ever leave me don't ever go
[01:44.678]永远别离开 永远别走远
[01:44.678]You're my coney island baby
[01:48.468]你是我康尼岛的宝贝
[01:48.468]I love you
[01:49.318]我爱你
[01:49.318]I love you so
[01:51.988]爱你至深
[01:51.988]You're my coney island baby
[01:55.268]你是我康尼岛的宝贝
[01:55.268]I want you
[01:55.988]我渴望你
[01:55.988]I want you to know
[01:58.338]我想让你知道
[01:58.338]You're my coney island baby
[02:01.968]你是我康尼岛的宝贝
[02:01.968]I love you
[02:02.888]我爱你
[02:02.888]I love you so
[02:05.228]爱你至深
[02:05.228]You're my coney island baby
[02:08.338]你是我康尼岛的宝贝
[02:08.338]