[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Just a Dancing Sweetheart]
[ar:Gracie Fields]
[al:A Retrospective Gracie Fields]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just A Dancing Sweetheart - Gracie Fields
[00:22.023]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.023]I go to dance have boyfriends galore
[00:27.342]我去跳舞 有很多男朋友
[00:27.342]Still I'm as blue as can be
[00:32.721]但我依然感到无比忧郁
[00:32.721]What good are dancers when I'm yearning for
[00:38.501]当我渴望更多时 舞伴又有什么用
[00:38.501]Something that means more to me
[00:45.070]我渴望的是对我更有意义的东西
[00:45.070]Most girls have sweethearts to love and to caress
[00:51.559]大多数女孩都有爱人可以拥抱和亲吻
[00:51.559]I'm not that lucky I guess
[01:00.719]我想我没有那么幸运
[01:00.719]I'm just a dancing sweetheart
[01:07.299]我只是一个跳舞的甜心
[01:07.299]That's all I seem to be
[01:13.839]这就是我似乎唯一的存在
[01:13.839]While I dream of love and a real romance
[01:20.409]当我梦想着爱情和真正的浪漫
[01:20.409]All they're thinking of is another dance
[01:27.719]他们想的却只是另一支舞
[01:27.719]"Dearest I love you" they croon in my ear
[01:33.458]“亲爱的，我爱你”他们在我耳边低语
[01:33.458]It's only the words of a song that they hear
[01:41.418]但那只是他们听到的歌词
[01:41.418]I'm just a dancing sweetheart
[01:48.958]我只是一个跳舞的甜心
[01:48.958]And nobody cares for me
[02:00.428]没有人真正在乎我
[02:00.428](Musical Break)
[02:20.583]（音乐间奏）
[02:20.583]"Dearest I love you" they croon in my ear
[02:25.503]“亲爱的，我爱你”他们在我耳边低语
[02:25.503]It's only the words of a song that they hear
[02:32.473]但那只是他们听到的歌词
[02:32.473]I'm just a dancing sweetheart
[02:40.143]我只是一个跳舞的甜心
[02:40.143]And nobody cares for me
[02:48.833]没有人真正在乎我
[02:48.833]