[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Stand Losing You]
[ar:Jazzystics]
[al:Reggatta De Lounge - A Downtempo Tribute to the Police]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can't Stand Losing You - Le Griser/Dew
[00:32.592]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.592]I've called you so many times today
[00:36.202]今日我已拨通无数次你的电话
[00:36.202]And I guess it's all true what your girlfriends say
[00:40.642]你闺蜜们说的那些话 大概都是真的吧
[00:40.642]That you don't ever want to see me again
[00:44.392]说你永远都不想再见到我
[00:44.392]And your brother's gonna kill me and he's six feet ten
[00:48.831]你两米高的哥哥还说要宰了我
[00:48.831]I guess you'd call it cowardice
[00:52.541]或许你会觉得这是懦弱
[00:52.541]But I'm not prepared to go on like this
[00:56.959]但我真的无法继续这样活
[00:56.959]I can't I can't I can't stand losing
[01:01.019]我无法 无法 无法承受失去
[01:01.019]I can't I can't I can't stand losing
[01:05.069]我无法 无法 无法承受失去
[01:05.069]I can't I can't I can't stand losing
[01:11.259]我无法 无法 无法承受失去
[01:11.259]I can't stand losing you
[01:25.491]我无法承受失去你
[01:25.491]I see you've sent my letters back
[01:29.101]我看见你将我的信件退回
[01:29.101]And my LP records and they're all scratched
[01:33.431]还有那些被刮花的黑胶唱片
[01:33.431]I can't see the point in another day
[01:37.231]我看不到明天的意义
[01:37.231]When nobody listens to a word I say
[01:41.241]当无人倾听我的只言片语
[01:41.241]You can call it lack of confidence
[01:45.320]你可以说这是缺乏信心
[01:45.320]But to carry on living doesn't make no sense
[01:49.860]继续活着已毫无意义
[01:49.860]I can't I can't I can't stand losing
[01:53.800]我无法 无法 无法承受失去
[01:53.800]I can't I can't I can't stand losing
[01:57.819]我无法 我无法 我无法承受失去
[01:57.819]I can't I can't I can't stand losing you
[02:22.285]我无法 我无法 我无法承受失去你
[02:22.285]I guess this is our last goodbye
[02:26.315]我想这是我们最后的告别
[02:26.315]And you don't care so I won't cry
[02:30.354]你毫不在意 所以我不会哭泣
[02:30.354]But you'll be sorry when I'm dead
[02:34.434]但当我死去时 你会后悔莫及
[02:34.434]And all this guilt will be on your head
[02:38.474]这一切罪孽都将由你承担
[02:38.474]I guess you'd call it suicide
[02:42.604]或许你会称之为自我了断
[02:42.604]But I'm too full to swallow my pride
[02:46.774]但我骄傲满溢 无法低头认输
[02:46.774]I can't I can't I can't stand losing
[02:50.673]我无法 我无法 我无法承受失去
[02:50.673]I can't I can't I can't stand losing
[02:54.802]我无法 无法 无法承受失去
[02:54.802]I can't I can't I can't stand losing you
[03:00.982]我无法 我无法 我无法承受失去你
[03:00.982]I can't stand losing you
[03:07.141]我无法承受失去你
[03:07.141]I can't I can't I can't stand losing you
[03:17.473]我无法 我无法 我无法承受失去你
[03:17.473]Can't stand losing you
[03:25.553]无法承受失去你
[03:25.553]I can't stand losing you
[03:28.973]我无法承受失去你
[03:28.973]