[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Drink One More Round]
[ar:Cory Morrow]
[al:Brewed In Texas, Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Drink One More Round - Cory Morrow
[00:04.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.230]Written by：Cory Morrow
[00:08.461]
[00:08.461]I've been a drifter ever since I could walk
[00:15.806]我从小就是个漂泊者
[00:15.806]I've been a connoisseur of beer since I could talk
[00:23.305]自会说话起就懂得品啤酒
[00:23.305]My momma told me son liquor ain't no good
[00:29.757]妈妈告诉我，儿子，酒不是好东西
[00:29.757]Ahhh just another thing I never understood
[00:36.293]啊，这只是我从未理解的另一件事
[00:36.293]So drink one more round on me
[00:40.522]所以再喝一杯，我请客
[00:40.522]Let's sing an old melody
[00:44.860]让我们唱一首老歌
[00:44.860]Yeah and hold your drinks up high and toast the night
[00:51.721]举起你们的酒杯，为夜晚干杯
[00:51.721]Hold your baby strong help me sing that old song
[01:00.400]紧紧抱住你的宝贝 帮我唱那首老歌
[01:00.400]I think that one more drink might do me right
[01:11.679]我想再来一杯 或许能让我好受些
[01:11.679]I like to spend my days floating down the Guadalupe River
[01:19.053]我喜欢在瓜达卢佩河上漂浮度过我的日子
[01:19.053]Drink a cold case of Lone Star beer
[01:22.652]喝上一箱冰凉的孤星啤酒
[01:22.652]While my body shivers
[01:26.592]尽管我的身体在颤抖
[01:26.592]At the end of the day we stumble in to the nearest bar
[01:33.180]一天结束时 我们跌跌撞撞走进最近的酒吧
[01:33.180]We hang our pictures on the wall so you'll think that we are stars
[01:39.614]我们把照片挂在墙上 好让你觉得我们是明星
[01:39.614]So drink one more round on me
[01:43.757]所以再喝一杯，我请客
[01:43.757]Let's sing an old melody
[01:47.934]让我们唱一首老歌
[01:47.934]Yeah and hold your drinks up high and toast the night
[01:54.852]举起你们的酒杯，为夜晚干杯
[01:54.852]Hold your baby strong help me sing that old song
[02:03.646]紧紧抱住你的宝贝 帮我唱那首老歌
[02:03.646]I think that one more drink might do me right
[02:44.539]我想再来一杯 或许能让我好受些
[02:44.539]I've woken up many mornings next to a coyote
[02:50.624]我曾在许多早晨醒来，身边躺着一只郊狼
[02:50.624]Awhooo
[02:51.934]
[02:51.934]Had to gnaw my arm off Lord I hit the door running
[02:59.752]不得不咬断自己的手臂，上帝啊，我夺门而逃
[02:59.752]It's a damn miracle all that we've lived through
[03:06.972]我们经历的一切真是个奇迹
[03:06.972]Anyone like another round or two
[03:12.467]有人想再来一两杯吗
[03:12.467]Drink one more round on me
[03:16.670]我请客，再喝一轮
[03:16.670]Let's sing an old melody
[03:21.359]让我们唱一首老歌
[03:21.359]Hold your drinks up high and toast the night
[03:27.811]举起酒杯，为今夜干杯
[03:27.811]Hold your baby strong help me sing that old song
[03:36.567]紧紧抱住你的宝贝 帮我唱那首老歌
[03:36.567]I think that one more drink might do me right
[03:41.200]我想再来一杯 或许能让我好受些
[03:41.200]