[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Left Of Center]
[ar:Serj Tankian]
[al:Imperfect Harmonies (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Left Of Center - Serj Tankian
[00:24.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.890]Are we a fantasy
[00:27.519]我们是否活在虚幻里
[00:27.519]Swimming in theocracy
[00:30.239]沉溺于神权统治中
[00:30.239]We are far from holy
[00:33.119]我们与神圣相去甚远
[00:33.119]The wholeness of one
[00:34.459]那完整的唯一
[00:34.459]Repeat after me
[00:36.199]跟我重复这句话
[00:36.199]We lost the key of sight
[00:39.149]我们已失去洞察之钥
[00:39.149]Now blind we fear in flight
[00:42.189]如今盲目恐惧地逃窜
[00:42.189]We are far from love but silence is golden
[00:46.648]我们远离爱 但沉默是金
[00:46.648]Please observe
[00:48.268]请睁眼看清楚
[00:48.268]Fighting your empire
[00:50.748]对抗你的帝国霸权
[00:50.748]Defending your vampires
[00:53.998]守护你的吸血傀儡
[00:53.998]Far away we're going too far
[01:00.907]渐行渐远 我们已走得太远
[01:00.907]We're bombing your ignorance
[01:03.086]我们轰炸你的愚昧
[01:03.086]Defeating your insolence
[01:05.805]击溃你的傲慢无知
[01:05.805]Far away we're going too far
[01:10.545]渐行渐远 我们已走得太远
[01:10.545]We're going too far
[01:12.374]我们已走得太远
[01:12.374]If today I die
[01:14.163]若今日我将逝去
[01:14.163]And cannot deny
[01:16.873]亦无法否认
[01:16.873]The life that I lived for what I say
[01:21.692]此生所为皆因我所言
[01:21.692]Now befit myself in time
[01:24.432]此刻正合时宜
[01:24.432]No time to die or kill
[01:26.991]无暇赴死或杀戮
[01:26.991]No structures of a pyramid
[01:30.140]无需金字塔的桎梏
[01:30.140]Nor trained horses to arise
[01:33.090]更无战马待命而起
[01:33.090]Surmise my position
[01:34.560]揣度我的立场
[01:34.560]My words define
[01:36.280]我的话语即是宣言
[01:36.280]Fighting your empire
[01:38.890]对抗你的帝国霸权
[01:38.890]Defending your vampires
[01:41.679]守护你的吸血傀儡
[01:41.679]Far away we're going too far
[01:48.309]渐行渐远 我们已走得太远
[01:48.309]We're bombing your ignorance
[01:50.749]我们轰炸你的愚昧
[01:50.749]Defeating your insolence
[01:53.809]击溃你的傲慢无知
[01:53.809]Far away we're going too far
[01:58.808]渐行渐远 我们已走得太远
[01:58.808]We're going too far
[02:18.438]我们已走得太远
[02:18.438]We go forward
[02:21.128]我们向前
[02:21.128]We go backward
[02:24.357]我们后退
[02:24.357]Living dying we're dying we're living
[02:30.057]活着 死去 我们垂死挣扎 我们苟且偷生
[02:30.057]We're living we're dying
[02:33.077]我们活着 我们死去
[02:33.077]We're crying we're seeing
[02:36.027]我们哭泣 我们觉醒
[02:36.027]We're living breathing
[02:39.107]我们活着 喘息着
[02:39.107]Dying seeing
[02:42.137]濒死 目睹
[02:42.137]Fighting your empires
[02:45.086]对抗你的帝国
[02:45.086]Defending your vampires
[02:47.795]守护你的吸血傀儡
[02:47.795]Far away we're going too far
[02:54.383]渐行渐远 我们已走得太远
[02:54.383]We're bombing your ignorance
[02:58.732]我们轰炸你的愚昧
[02:58.732]Defeating your insolence
[03:01.402]击溃你的傲慢无知
[03:01.402]Far away we're going too far
[03:04.472]渐行渐远 我们已走得太远
[03:04.472]We're going too far
[03:05.572]我们走得太远
[03:05.572]