[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Try Your Jive On Me (05-20-38)]
[ar:Una Mae Carlisle]
[al:1938-1941]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Try Your Jive On Me - Una Mae Carlisle
[00:05.036]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.036]You tell me you love me only
[00:07.980]你说你只钟情于我
[00:07.980]Say you're feeling so lonely
[00:10.436]诉说你如此寂寞
[00:10.436]But I know you're lyin'
[00:11.572]但我知你在欺瞒
[00:11.572]That's why I'm cryin'
[00:12.738]因而我泪落潸然
[00:12.738]Now don't you try your jive on me
[00:15.634]别再对我耍花招
[00:15.634]Oh you asked me a whole gang of questions
[00:18.154]你抛出连串疑问
[00:18.154]You make all kinds of suggestions
[00:20.762]给出种种建议殷勤
[00:20.762]If only you meant it
[00:21.912]若你真心该多好
[00:21.912]I wouldn't resent it
[00:23.160]我不会心存芥蒂
[00:23.160]But don't try your jive on me
[00:25.664]但别对我耍花招
[00:25.664]All night long you hang around
[00:31.187]整夜你都在我身边徘徊
[00:31.187]Can't you see you bring me down
[00:36.179]难道看不出让我心灰意冷
[00:36.179]I know that you think you're a sender
[00:39.008]我知道你自诩魅力非凡
[00:39.008]You'll never make me surrender
[00:41.069]但你永远无法让我屈服
[00:41.069]In fact you don't rate
[00:42.186]事实上你根本不配
[00:42.186]I'm telling you gate
[00:43.642]我警告你
[00:43.642]Now don't try your jive on me
[02:33.489]别想对我耍花招
[02:33.489]I know that you think you're a sender
[02:35.979]我知道你自诩魅力非凡
[02:35.979]You'll never make me surrender
[02:38.379]但你永远无法让我屈服
[02:38.379]In fact you don't rate
[02:39.405]事实上你根本不配
[02:39.405]I'm telling you gate
[02:40.717]我警告你
[02:40.717]Now don't try your jive on me
[02:43.308]别想对我耍花招
[02:43.308]