[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:I've Got a Crush On You]
[ar:Dinah Washington]
[al:Dinah, Vol. 2 (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Got a Crush On You - Dinah Washington
[00:16.989]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.989]How glad the many millions of annabelles and lillians
[00:23.943]无数安娜贝尔和莉莉安会多么高兴
[00:23.943]Would be to capture me
[00:31.047]能够俘获我的心
[00:31.047]But you had such persistence you wore down my resistance
[00:38.210]但你如此坚持不懈 终于瓦解了我的防线
[00:38.210]I fell and it was swell
[00:46.577]我坠入爱河 感觉美妙无比
[00:46.577]Your my big brave and handsome romeo
[00:53.953]你是我勇敢英俊的罗密欧
[00:53.953]How I won you I shall never never know
[01:03.002]我如何赢得你的心 我永远不得而知
[01:03.002]It's not that you're attractive
[01:06.250]并非因为你魅力非凡
[01:06.250]But oh my heart grew active
[01:10.201]但我的心跳加速
[01:10.201]When you came into view
[01:19.957]当你出现在我眼前
[01:19.957]I've got a crush on you sweetie pie
[01:30.056]我对你有好感，亲爱的
[01:30.056]All the day and night time give me sigh
[01:37.164]日日夜夜让我叹息
[01:37.164]I never had the least notion that
[01:43.315]我从未想过
[01:43.315]I could fall with so much emotion
[01:52.411]我会如此深情地坠入爱河
[01:52.411]Could you coo could you care
[02:00.191]你会温柔以待吗
[02:00.191]For a cunning cottage we could share
[02:06.956]为我们的小屋倾注关怀
[02:06.956]The world will have to pardon my mush
[02:12.725]世界请原谅我的痴情
[02:12.725]'Cause I have got a crush my baby on you
[02:22.420]因为我已对你深深着迷
[02:22.420]Could you coo could you care
[02:29.788]你会温柔以待吗
[02:29.788]For a cunning cottage
[02:33.484]是否愿意与我共筑爱巢
[02:33.484]We could share
[02:36.724]一同分享
[02:36.724]The world will have to pardon my mush
[02:41.969]世界请原谅我的痴情
[02:41.969]'Cause I got a crush
[02:46.077]因为我已对你心动
[02:46.077]I got a crush my baby on you
[02:55.973]我已对你深深着迷
[02:55.973]