[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:My Lovin' Papa]
[ar:Dinah Washington]
[al:Anthology 1943-1959]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Lovin' Papa - Dinah Washington
[00:03.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.580]Written by：Henderson
[00:07.163]
[00:07.163]This must be somethin' fine
[00:09.035]这必定是美妙滋味
[00:09.035]'Cause nothin' else shakes this way
[00:13.941]因为其他都无法如此震颤心扉
[00:13.941]Yes this must be somethin' fine
[00:16.075]是的 这必定是极致体验
[00:16.075]'Cause nothin' else shakes this way
[00:21.148]因为其他都无法如此震颤心扉
[00:21.148]I want to love you daddy 'til the night has turned to day
[00:28.469]我要与你缠绵至破晓晨光微
[00:28.469]You say you've been around
[00:30.261]你说你历经风月
[00:30.261]And you've had a lot of chicks
[00:32.372]阅尽芳华无数
[00:32.372]But tell me daddy have you ever got so many kicks
[00:35.356]告诉我亲爱的 你可曾如此心动
[00:35.356]Yes I may not be a doctor
[00:37.758]或许我不是医生
[00:37.758]But I've got just the thing for you
[00:42.581]但我有专属于你的良方
[00:42.581]Please promise me lovin' papa that you always will be true
[02:16.139]答应我亲爱的 你会永远真诚相待
[02:16.139]Now I know you're not a jockey
[02:17.875]我知道你不是骑师
[02:17.875]But I like the way you ride
[02:20.061]但我迷恋你驰骋的模样
[02:20.061]I want you all the time
[02:21.517]我渴望你时刻相伴
[02:21.517]Right here by my side
[02:23.117]永远在我身旁
[02:23.117]Why don't you get it
[02:25.573]为何你还不明白
[02:25.573]Yes just get your kicks
[02:30.676]尽情享受这欢愉吧
[02:30.676]And when it gets you daddy
[02:32.406]当你沉沦其中时
[02:32.406]Gonna show you some new tricks
[02:38.075]我会让你见识全新体验
[02:38.075]I'll have to see a mechanic
[02:39.648]我得去找个机械师
[02:39.648]For it seems my motor won't stop
[02:44.385]因我的引擎已无法停歇
[02:44.385]Yes I'll have to see a mechanic
[02:47.044]是的 我得去找个机械师
[02:47.044]For it seems my motor won't stop
[02:52.581]因我的引擎已无法停歇
[02:52.581]C'mon and knock me out papa
[02:54.281]来吧 让我为你倾倒 亲爱的
[02:54.281]And we'll go around the block
[02:58.830]让我们共度这美妙时光
[02:58.830]