[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Come Back Silly Girl (1991 Digital Remaster)]
[ar:The Lettermen]
[al:Capitol Collectors Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come Back Silly Girl - The Lettermen
[00:11.185]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.185]I go round moping and I go around blue
[00:15.934]我整日郁郁寡欢 黯然神伤
[00:15.934]I made you cry for I had been untrue
[00:26.124]我的不忠让你泪流满面
[00:26.124]And now I cry for you
[00:30.184]如今我为你哭泣
[00:30.184]Won't you come back silly girl
[00:33.194]回来吧 傻女孩
[00:33.194]Come back to me
[00:35.704]回到我身边
[00:35.704]Come back silly girl can't you see
[00:40.174]回来吧 傻女孩 难道你看不见
[00:40.174]I'm in love
[00:46.154]我深深爱着你
[00:46.154]Your mother tells me that you're not at home
[00:50.863]你母亲告诉我你不在家
[00:50.863]Each time I call you on the telephone
[01:01.042]每次我拨通你的电话
[01:01.042]Oh I'm so lost and alone
[01:04.902]噢 我如此迷失又孤独
[01:04.902]Won't you come back silly girl
[01:08.032]回来吧 傻女孩
[01:08.032]Come back to me
[01:10.522]回到我身边
[01:10.522]Come back silly girl can't you see
[01:14.831]回来吧 傻女孩 难道你看不见
[01:14.831]I'm in love
[01:19.920]我深深爱着你
[01:19.920]Come back my love
[01:29.770]回来吧 我的爱
[01:29.770]Come back my love
[01:40.680]回来吧 我的爱
[01:40.680]Don't know how long I can go on this way
[01:45.489]不知这样还能撑多久
[01:45.489]I think of you most every day
[01:55.517]几乎每天都会想起你
[01:55.517]I only hope and pray
[01:59.387]我只能祈祷和期盼
[01:59.387]That you come back silly girl
[02:02.436]希望你能回来 傻女孩
[02:02.436]Come back to me
[02:04.906]回到我身边
[02:04.906]Come back silly girl can't you see
[02:09.135]回来吧 傻女孩 难道你看不见
[02:09.135]I'm in love
[02:10.374]我深深爱着你
[02:10.374]Come back silly girl can't you see I'm in love
[02:15.144]回来吧 傻女孩 难道你看不见我已深爱着你
[02:15.144]Come back silly girl can't you see I'm in love
[02:19.984]回来吧 傻女孩 难道你看不见我已深爱着你
[02:19.984]Come back silly girl can't you see I'm in love
[02:24.684]回来吧 傻女孩 难道你看不见我已深爱着你
[02:24.684]