[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[00:00.000]
[00:00.000]Get Your Wish - Porter Robinson
[00:17.540]
[00:17.540]I'll make it right again
[00:32.049]我会力挽狂澜
[00:32.049]But it's no use you said
[00:37.350]但你却说没用的
[00:37.350]As my hunger grows and grows
[00:42.090]随着我的渴望越来越强烈
[00:42.090]I have to write the meaning of my life
[00:47.620]我要书写我生命的意义
[00:47.620]Or else everything's in vain
[00:50.220]否则一切都是徒劳
[00:50.220]When the glory tries to tempt you
[00:57.760]当荣耀试图诱惑你的时候
[00:57.760]It may seem like what you need
[01:02.840]这似乎就是你所需要的
[01:02.840]But if glory makes you happy why are you so broken up
[01:11.660]但如果荣耀使你快乐 你为什么如此心神俱疲
[01:11.660]So tell me how it felt when you walked on water
[01:18.140]告诉我步履维艰的滋味如何
[01:18.140]Did you get your wish
[01:22.350]你的愿望实现了吗
[01:22.350]Floating to the surface
[01:24.950]挣扎着浮上水面的速度比你下沉的速度还快
[01:24.950]Quicker than you sank
[01:27.940]比你下沉的速度还快
[01:27.940]Idol idol
[01:34.810]
[01:34.810]So tell me how it felt when you walked on water
[01:39.630]告诉我步履维艰的滋味如何
[01:39.630]Did you get your wish
[01:42.740]你的愿望实现了吗
[01:42.740]Floating to the surface
[01:45.300]挣扎着浮上水面的速度
[01:45.300]Quicker than you sank
[01:51.020]比你下沉的速度还快
[01:51.020]Idol idol
[02:02.980]
[02:02.980]Don't say you lose just yet
[02:05.630]不要说你输了
[02:05.630]Get up and move ahead
[02:07.440]站起来 继续前进
[02:07.440]And not only for yourself
[02:13.080]不仅仅是为了你自己
[02:13.080]'Cause that's your role
[02:14.980]因为那是你角色使然
[02:14.980]The work that stirred your soul
[02:18.220]你的努力会荡涤你的灵魂
[02:18.220]You can make for someone else
[02:23.150]你可以为他人做出表率
[02:23.150]One day you choke your urges overflow
[02:28.700]有一天你会抑制住你的冲动
[02:28.700]And obsession wears you down
[02:33.380]痴迷让你疲惫不堪
[02:33.380]But don't you waste the suffering you've faced
[02:38.600]但不要辜负你所经受的苦难
[02:38.600]It will serve you in due time
[02:42.560]时机到了自然得偿所愿
[02:42.560]So tell me how it felt when you walked on water
[02:50.500]告诉我步履维艰的滋味如何
[02:50.500]Did you get your wish
[02:53.530]你的愿望实现了吗
[02:53.530]Floating to the surface
[02:55.990]挣扎着浮上水面的速度
[02:55.990]Quicker than you sank
[03:01.720]比你下沉的速度还快
[03:01.720]Idol idol
[03:03.020]
[03:03.020]So tell me how it felt when you walked on water
[03:10.120]告诉我步履维艰的滋味如何
[03:10.120]Did you get your wish
[03:13.680]你的愿望实现了吗
[03:13.680]Floating to the surface
[03:16.220]挣扎着浮上水面的速度
[03:16.220]Quicker than you sank
[03:21.950]比你下沉的速度还快
[03:21.950]Idol idol
[03:33.370]
[03:33.370]So tell me
[03:35.010]所以告诉我
[03:35.010]