[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Chicken Shack Boogie]
[ar:Amos Milburn]
[al:75 Pumpin' Piano Greats (Part ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chicken Shack Boogie - Amos Milburn
[00:21.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.870]Hello everybody this cat is back
[00:24.670]各位好 我又回来了
[00:24.670]Looking for a place called the Chicken Shack
[00:27.980]寻找那个叫"鸡窝"的地方
[00:27.980]They only serve warm beer rice and beans
[00:31.850]那里只有温啤酒、米饭和豆子
[00:31.850]But it feels just like it's down in New Orleans
[00:34.920]却让人仿佛置身新奥尔良
[00:34.920]Brace yourself baby I'm here to attack
[01:05.250]做好准备宝贝 我要大显身手了
[01:05.250]Down at the place called the Chicken Schack
[01:08.680]就在那个叫"鸡窝"的地方
[01:08.680]The girls at that place are mighty fine
[01:12.760]那里的姑娘个个美艳动人
[01:12.760]But stay off sadie green cause that girl is mine
[02:04.850]但离萨迪·格林远点 那姑娘是我的
[02:04.850]The moonlight shines through the holes in the wall
[02:07.290]月光透过墙缝洒落一地银辉
[02:07.290]Everybody there is having a ball
[02:09.600]每个人都沉浸在欢乐的海洋
[02:09.600]They don't care that the place looks like a wreck
[02:13.400]破旧不堪的场所无人介意
[02:13.400]Down at the place called the Chicken Shack
[02:26.560]就在那个叫鸡窝酒馆的地方
[02:26.560]I wanna rip it rock it really bop it
[02:29.690]我想尽情摇摆 疯狂舞动
[02:29.690]Flip it flop it David Crocket
[02:30.500]翻转跳跃 像大卫·克罗克特般潇洒
[02:30.500]Just like Roy Montrell everytime he hears hat mellow saxophone
[02:31.750]每当听见那柔和的萨克斯风 就会想起罗伊·蒙特雷尔
[02:31.750]The good old rockin' days will never come back
[02:32.740]那美好的摇滚岁月已随风逝去
[02:32.740]Except down at the place called the Chicken Shack
[02:33.750]唯有那个叫鸡窝酒馆的地方例外
[02:33.750]The good old rockin days will never come back
[02:34.060]那些美好摇滚岁月已随风而逝
[02:34.060]Except down at the place called the Chicken Shack
[02:39.860]唯有那个叫鸡窝酒馆的地方例外
[02:39.860]