[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Trophy Wife]
[ar:The National]
[al:Sad Songs for Dirty Lovers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trophy Wife - The National
[00:16.028]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.028]No nobody wants to be
[00:20.779]不 没人愿意成为
[00:20.779]No no one's lover
[00:25.163]不 谁的情人
[00:25.163]No matter what they say
[00:31.410]无论他们怎么说
[00:31.410]Lovers know they are the ones
[00:37.280]情人们心知肚明
[00:37.280]Who one day have to go
[00:40.229]终有一日要离开
[00:40.229]Trophy wives I know they wander
[00:44.944]金丝雀般的妻子 我知道她们在游荡
[00:44.944]And find a young young man
[00:47.920]寻找年轻 年轻的男人
[00:47.920]Trophy wives I know they wander
[00:54.869]金丝雀般的妻子 我知道她们在游荡
[00:54.869]One time you were a good rabbit
[01:00.992]曾几何时你也是只温顺的兔子
[01:00.992]To all the girls and all their lovely mothers
[01:10.031]在姑娘们和她们可敬的母亲面前
[01:10.031]You tried a piece of everything
[01:15.654]你尝遍了世间百味
[01:15.654]Now nothing turns you on
[01:19.019]如今却再难心动
[01:19.019]Trophy wives I know they wander
[01:23.803]金丝雀般的妻子 我知道她们在游荡
[01:23.803]Find a young young man
[01:26.747]寻找年轻 鲜活的肉体
[01:26.747]Trophy wives I know they wander
[01:33.584]金丝雀般的妻子 我知道她们在游荡
[01:33.584]Run run baby I don't feel alive
[01:36.859]逃离吧 亲爱的 我感受不到生命的气息
[01:36.859]But I'm pretty and I'm pretty sure I'm gonna be alright
[01:40.798]我如此美丽 确信一切终将安好
[01:40.798]To drive to New Jack City for a younger man
[01:44.694]驱车前往新杰克城 寻觅更年轻的伴侣
[01:44.694]With a better brain
[01:49.677]他有着更聪慧的头脑
[01:49.677]I fell in love with you
[01:54.449]我曾深陷于你的爱河
[01:54.449]No matter what you say
[01:58.583]无论你如何辩驳
[01:58.583]But you were right about the reasons
[02:04.670]但你早已看穿我的本性
[02:04.670]I don't want to be what I'm becoming
[02:13.360]我不愿活成自己厌恶的模样
[02:13.360]Your trophy wife I know they wander
[02:18.226]你心知肚明 那些花瓶妻子总会迷失方向
[02:18.226]And find a young young man
[02:21.784]寻觅年轻俊朗的少年郎
[02:21.784]Your trophy wife I know they wander
[02:29.560]你心知肚明 那些花瓶妻子总会迷失方向
[02:29.560]And find a young man
[02:37.680]寻觅年轻男子
[02:37.680]Your trophy wife I know they wander
[02:44.224]你心知肚明 那些花瓶妻子总会迷失方向
[02:44.224]