[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Here Comes The Singularity]
[ar:Killing Joke]
[al:Absolute Dissent]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Here Comes The Singularity - Killing Joke
[00:24.156]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.156]World population mass
[00:26.296]世界人口总量
[00:26.296]Has reached the critical
[00:30.155]已达临界点
[00:30.155]Humanity shall function
[00:32.255]人类将如同
[00:32.255]As a single cell
[00:35.475]单一细胞般运作
[00:35.475]Machines design and clone
[00:37.845]机器设计克隆出
[00:37.845]A different race of man
[00:41.195]全新人类种族
[00:41.195]Who is the architect and
[00:43.515]谁是幕后建筑师
[00:43.515]Who is the hidden hand
[00:46.515]谁又是那只无形之手
[00:46.515]Kneel down and freedom's gone
[00:52.265]屈膝下跪 自由已逝
[00:52.265]Speak out something's wrong
[00:58.434]振臂高呼 事有蹊跷
[00:58.434]So when society breaks down
[01:04.284]当社会分崩离析
[01:04.284]In screaming insanity
[01:10.074]陷入歇斯底里的疯狂
[01:10.074]And when the sky cracks open
[01:15.784]当苍穹撕裂破碎
[01:15.784]Here comes the singularity
[01:38.011]奇点降临在即
[01:38.011]Military industrial complex on the rise
[01:43.861]军工复合体权势滔天
[01:43.861]Let new Pearl Harbors
[01:45.581]让新珍珠港事件
[01:45.581]Take no one by surprise
[01:49.351]无人察觉这惊变
[01:49.351]One million people marched
[01:51.671]百万民众齐声抗议
[01:51.671]Against a traitor's war
[01:54.920]反对背叛者的战争
[01:54.920]No weapons found and
[01:57.329]未寻得武器踪迹
[01:57.329]No one heard their call
[02:00.329]无人倾听他们呼声
[02:00.329]Kneel down and freedom's gone
[02:05.758]屈膝下跪 自由已逝
[02:05.758]Speak out something's wrong
[02:12.218]振臂高呼 事有蹊跷
[02:12.218]So when society breaks down
[02:18.667]当社会分崩离析
[02:18.667]In screaming insanity
[02:23.847]陷入歇斯底里的疯狂
[02:23.847]And when the sky cracks open
[02:29.537]当苍穹撕裂破碎
[02:29.537]Here comes the singularity
[03:08.837]奇点降临在即
[03:08.837]Foundations and
[03:10.397]根基与
[03:10.397]Shareholders identified on lists
[03:14.457]股东们被列入名单
[03:14.457]Big corporations
[03:16.507]大型企业
[03:16.507]Dismantled brick by brick
[03:20.407]被逐一拆解
[03:20.407]Investment bankers crushed
[03:22.057]投资银行家们被碾碎
[03:22.057]Like lilies under feet
[03:26.016]如脚下百合般凋零
[03:26.016]Let Baboeuf and
[03:27.105]让巴贝夫与
[03:27.105]Saint-Just pass
[03:28.325]圣鞠斯特
[03:28.325]Judgment from the street
[03:31.225]接受街头审判
[03:31.225]Kneel down and freedom's gone
[03:36.685]屈膝下跪 自由已逝
[03:36.685]Speak out something's wrong
[03:43.345]振臂高呼 事有蹊跷
[03:43.345]So when society breaks down
[03:49.125]当社会分崩离析
[03:49.125]In screaming insanity
[03:54.775]陷入歇斯底里的疯狂
[03:54.775]And when the sky cracks open
[04:00.365]当苍穹撕裂破碎
[04:00.365]Here comes the singularity
[04:39.515]奇点降临在即
[04:39.515]Kneel down and freedom's
[04:43.245]屈膝跪拜时自由
[04:43.245]Gone
[04:43.545]已湮灭
[04:43.545]