Julie C - Tomorrow(Tuff Gong Reggae Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Tomorrow(Tuff Gong Reggae Version)]
[ar:Julie C]
[al:Tomorrow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tomorrow (Tuff Gong Reggae Version) - Julie C
[00:01.242]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.242]Lyrics by:Julie Crochetiere/Russ Boswell
[00:01.380]
[00:01.380]Composed by:Julie Crochetiere/Russ Boswell
[00:16.183]
[00:16.183]All the noise up in my head about what
[00:19.503]脑海中嘈杂的声音 不断质疑着
[00:19.503]I should've done instead
[00:22.567]当初本该做出的选择
[00:22.567]Turning shades of grey to black and white
[00:28.064]将灰暗的思绪染成非黑即白
[00:28.064]All the time reminding me about all
[00:31.213]无时无刻不在提醒着我
[00:31.213]The things that I could be
[00:33.545]那些本可以实现的可能
[00:33.545]If only I could play my cards right
[00:39.265]若我能把握住每个机会
[00:39.265]If I could just slow down a moment
[00:42.321]多想能放慢脚步片刻
[00:42.321]And stop living my life two steps ahead
[00:47.259]不再为未来过度担忧
[00:47.259]And mama said
[00:48.420]
[00:48.420]Just let tomorrow come tomorrow
[00:54.459]妈妈轻声告诉我
[00:54.459]If you take your time today
[00:57.476]若你今日从容以对
[00:57.476]Tomorrow will be okay
[01:00.294]明天自会安然无恙
[01:00.294]And let tomorrow come tomorrow
[01:06.382]且让明日顺其自然
[01:06.382]If you just stay here tonight
[01:09.446]今夜只需静静停留
[01:09.446]Tomorrow will be tomorrow will be alright
[01:19.028]明天终将 明天终将晴空万里
[01:19.028]All my thoughts are torn to
[01:20.788]我的思绪被撕成碎片
[01:20.788]Shreds by your big ideas bold and red
[01:25.068]被你那些鲜红大胆的想法
[01:25.068]I'm chasing stars they say are out of reach
[01:30.939]追逐着遥不可及的星辰
[01:30.939]They keep breathing down my neck and
[01:33.499]它们始终如影随形
[01:33.499]Now I'm making things that can't be said
[01:37.155]现在我正创造难以言说的事物
[01:37.155]Just keep breathing you're not crazy
[01:41.843]深呼吸 你并不疯狂
[01:41.843]If I could just slow down a moment
[01:45.275]多想能放慢脚步片刻
[01:45.275]And stop living my life two steps ahead
[01:50.018]不再为未来过度担忧
[01:50.018]And mama said
[01:51.147]
[01:51.147]Just let tomorrow come tomorrow
[01:57.171]妈妈轻声告诉我
[01:57.171]If you take your time today
[02:00.083]若你今日从容以对
[02:00.083]Tomorrow will be okay
[02:03.267]明天自会安然无恙
[02:03.267]Let tomorrow come tomorrow
[02:08.989]让明日随缘而至吧
[02:08.989]If you just stay here tonight
[02:12.109]今夜只需静静停留
[02:12.109]Tomorrow will be tomorrow will be alright
[02:16.543]明天终将 明天终将晴空万里
[02:16.543]If I could find a Summer day
[02:19.383]若我能寻得一个夏日
[02:19.383]Where I could live in all my life
[02:22.415]若能活出自己想要的模样
[02:22.415]It wouldn't be so complicated
[02:25.536]一切就不会如此复杂难解
[02:25.536]There would be no surprises
[02:28.359]人生也不会充满意外惊惶
[02:28.359]If only I could find a way
[02:31.247]但愿我能寻得一方净土
[02:31.247]To have a little peace of mind
[02:33.935]让心灵获得片刻安宁
[02:33.935]And take one step at a time
[02:41.946]从容不迫地稳步前行
[02:41.946]Sometimes you gotta
[02:43.675]有时候你只需
[02:43.675]Let tomorrow come tomorrow
[02:48.786]让明日随缘而至吧
[02:48.786]If you take your time today
[02:51.707]若你今日从容以对
[02:51.707]Tomorrow will be okay
[02:54.979]明天自会安然无恙
[02:54.979]Let tomorrow come tomorrow
[03:00.546]让明日随缘而至吧
[03:00.546]If you just stay here tonight
[03:03.594]今夜只需静静停留
[03:03.594]Tomorrow will be tomorrow will be alright
[03:11.322]明天终将 明天终将晴空万里
[03:11.322]Tomorrow will be alright
[03:16.211]明天终会雨过天晴
[03:16.211]Yeah
[03:17.307]
[03:17.307]Tomorrow will be alright
[03:21.903]明天终会雨过天晴
[03:21.903]Yeah
[03:23.071]
[03:23.071]Tomorrow will be alright
[03:26.038]明天终会雨过天晴
[03:26.038]Take it easy
[03:27.386]放轻松
[03:27.386]Take it time
[03:28.682]慢慢来
[03:28.682]Tomorrow will be alright
[03:34.946]明天终会雨过天晴
[03:34.946]Tomorrow will be alright
[03:37.395]明天终会雨过天晴
[03:37.395]Alright
[03:39.147]一切都会好的
[03:39.147]Alright
[03:40.787]一切都会好的
[03:40.787]It's gonna be alright
[03:42.398]一切都会好起来
[03:42.398]Fell just light
[03:44.102]轻盈飘落
[03:44.102]Tomorrow come tomorrow
[03:48.215]明天终将如期而至
[03:48.215]There's a last
[03:50.293]终有尽头
[03:50.293]Tomorrow come tomorrow
[03:53.514]明天终将如期而至
[03:53.514]If you just let
[03:55.650]只要你愿意放手
[03:55.650]Tomorrow come tomorrow
[03:59.801]明天终将如期而至
[03:59.801]If you just let
[04:03.466]只要你愿意放手
[04:03.466]
文本歌词
Tomorrow (Tuff Gong Reggae Version) - Julie C
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Julie Crochetiere/Russ Boswell
Composed by:Julie Crochetiere/Russ Boswell
All the noise up in my head about what
脑海中嘈杂的声音 不断质疑着
I should've done instead
当初本该做出的选择
Turning shades of grey to black and white
将灰暗的思绪染成非黑即白
All the time reminding me about all
无时无刻不在提醒着我
The things that I could be
那些本可以实现的可能
If only I could play my cards right
若我能把握住每个机会
If I could just slow down a moment
多想能放慢脚步片刻
And stop living my life two steps ahead
不再为未来过度担忧
And mama said
Just let tomorrow come tomorrow
妈妈轻声告诉我
If you take your time today
若你今日从容以对
Tomorrow will be okay
明天自会安然无恙
And let tomorrow come tomorrow
且让明日顺其自然
If you just stay here tonight
今夜只需静静停留
Tomorrow will be tomorrow will be alright
明天终将 明天终将晴空万里
All my thoughts are torn to
我的思绪被撕成碎片
Shreds by your big ideas bold and red
被你那些鲜红大胆的想法
I'm chasing stars they say are out of reach
追逐着遥不可及的星辰
They keep breathing down my neck and
它们始终如影随形
Now I'm making things that can't be said
现在我正创造难以言说的事物
Just keep breathing you're not crazy
深呼吸 你并不疯狂
If I could just slow down a moment
多想能放慢脚步片刻
And stop living my life two steps ahead
不再为未来过度担忧
And mama said
Just let tomorrow come tomorrow
妈妈轻声告诉我
If you take your time today
若你今日从容以对
Tomorrow will be okay
明天自会安然无恙
Let tomorrow come tomorrow
让明日随缘而至吧
If you just stay here tonight
今夜只需静静停留
Tomorrow will be tomorrow will be alright
明天终将 明天终将晴空万里
If I could find a Summer day
若我能寻得一个夏日
Where I could live in all my life
若能活出自己想要的模样
It wouldn't be so complicated
一切就不会如此复杂难解
There would be no surprises
人生也不会充满意外惊惶
If only I could find a way
但愿我能寻得一方净土
To have a little peace of mind
让心灵获得片刻安宁
And take one step at a time
从容不迫地稳步前行
Sometimes you gotta
有时候你只需
Let tomorrow come tomorrow
让明日随缘而至吧
If you take your time today
若你今日从容以对
Tomorrow will be okay
明天自会安然无恙
Let tomorrow come tomorrow
让明日随缘而至吧
If you just stay here tonight
今夜只需静静停留
Tomorrow will be tomorrow will be alright
明天终将 明天终将晴空万里
Tomorrow will be alright
明天终会雨过天晴
Yeah
Tomorrow will be alright
明天终会雨过天晴
Yeah
Tomorrow will be alright
明天终会雨过天晴
Take it easy
放轻松
Take it time
慢慢来
Tomorrow will be alright
明天终会雨过天晴
Tomorrow will be alright
明天终会雨过天晴
Alright
一切都会好的
Alright
一切都会好的
It's gonna be alright
一切都会好起来
Fell just light
轻盈飘落
Tomorrow come tomorrow
明天终将如期而至
There's a last
终有尽头
Tomorrow come tomorrow
明天终将如期而至
If you just let
只要你愿意放手
Tomorrow come tomorrow
明天终将如期而至
If you just let
只要你愿意放手