少女-ロリヰタ-23区 - lost Minerva
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:lost Minerva]
[ar:少女-ロリヰタ-23区 (ろりいたにじゅうさんく)]
[al:星帯次元区域ミネルヴァ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]lost Minerva - 少女-ロリヰタ-23区 (ろりいたにじゅうさんく)
[00:08.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.610]词:リョヲ丞
[00:17.230]
[00:17.230]曲:少女-ロリヰタ-23区
[00:25.855]
[00:25.855]裂傷この舌が結晶しびれてく
[00:29.655]舌尖的裂伤逐渐结晶麻木
[00:29.655]絶頂咲きながら汚してよ
[00:34.135]在极致欢愉中绽放并玷污我吧
[00:34.135]蔑笑僕はそう劣等白濁を
[00:38.064]我轻蔑地笑着 这浑浊的卑微白液
[00:38.064]絶頂吐きたいよ君に
[00:44.280]渴望将其吐露于你的巅峰
[00:44.280]Shouting my heart cause your my love
[00:47.498]因你是我心爱之人而呐喊心声
[00:47.498]身を切り裂き紡ぎだすよeternity
[00:56.662]将身躯撕裂后编织出永恒
[00:56.662]Shouting my heart cause your my love
[00:59.805]因你是我心爱之人而呐喊心声
[00:59.805]逃げ場たとしても
[01:02.177]即便无处可逃
[01:02.177]どうかどうか届いて
[01:09.657]恳求你千万要听见
[01:09.657]実体ぼやけてく
[01:11.395]实体逐渐模糊不清
[01:11.395]『どうか行かないで』
[01:13.925]『请不要离开我』
[01:13.925]絶叫繰り返す届かない
[01:17.898]反覆的尖叫却无法传达
[01:17.898]蔑笑僕はまた劣等白濁を
[01:21.872]我再次蔑视着浑浊的卑微白液
[01:21.872]胎教棄てなくちゃ君に
[01:28.172]必须将胎教悉数抛弃于你
[01:28.172]Shouting my heart cause your my love
[01:31.047]因你是我心爱之人而呐喊心声
[01:31.047]此処にあるさ
[01:33.538]此处存在的
[01:33.538]偽りなきreality
[01:40.505]是毫无虚伪的真实
[01:40.505]Shouting my heart cause your my love
[01:43.504]因你是我心爱之人而呐喊心声
[01:43.504]逃げ場たとしても
[01:46.014]即便无处可逃
[01:46.014]どうかどうか届いて
[03:12.495]恳求你千万要听见
[03:12.495]生きているという事
[03:15.290]所谓生存这件事
[03:15.290]生きる事のて全て
[03:18.474]人生中的所有挣扎
[03:18.474]君に届きますか?
[03:21.635]能够传达到你吗?
[03:21.635]君に刺さりますか?
[03:27.052]能够刺痛你吗?
[03:27.052]Shouting my heart cause your my love
[03:30.077]因你是我心爱之人而呐喊心声
[03:30.077]身を切り裂き
[03:32.706]撕裂这副身躯
[03:32.706]産み落とすよeternity
[03:39.246]孕育诞生的永恒
[03:39.246]Shouting my heart cause your my love
[03:42.430]因你是我心爱之人而呐喊心声
[03:42.430]逃げ場たとしても
[03:44.925]即便无处可逃
[03:44.925]どうかどうか届いて
[03:52.023]恳求你千万要听见
[03:52.023]Shouting my heart cause your my love
[03:54.887]因你是我心爱之人而呐喊心声
[03:54.887]此処にあるさ
[03:57.791]此处存在的
[03:57.791]生々しいreality
[04:04.415]是鲜血淋漓的真实
[04:04.415]Shouting my heart cause your my love
[04:07.386]因你是我心爱之人而呐喊心声
[04:07.386]逃げ場じゃないから
[04:09.990]这里并非退路
[04:09.990]どうかどうか届いて
[04:16.794]恳求你千万要听见
[04:16.794]
文本歌词
lost Minerva - 少女-ロリヰタ-23区 (ろりいたにじゅうさんく)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:リョヲ丞
曲:少女-ロリヰタ-23区
裂傷この舌が結晶しびれてく
舌尖的裂伤逐渐结晶麻木
絶頂咲きながら汚してよ
在极致欢愉中绽放并玷污我吧
蔑笑僕はそう劣等白濁を
我轻蔑地笑着 这浑浊的卑微白液
絶頂吐きたいよ君に
渴望将其吐露于你的巅峰
Shouting my heart cause your my love
因你是我心爱之人而呐喊心声
身を切り裂き紡ぎだすよeternity
将身躯撕裂后编织出永恒
Shouting my heart cause your my love
因你是我心爱之人而呐喊心声
逃げ場たとしても
即便无处可逃
どうかどうか届いて
恳求你千万要听见
実体ぼやけてく
实体逐渐模糊不清
『どうか行かないで』
『请不要离开我』
絶叫繰り返す届かない
反覆的尖叫却无法传达
蔑笑僕はまた劣等白濁を
我再次蔑视着浑浊的卑微白液
胎教棄てなくちゃ君に
必须将胎教悉数抛弃于你
Shouting my heart cause your my love
因你是我心爱之人而呐喊心声
此処にあるさ
此处存在的
偽りなきreality
是毫无虚伪的真实
Shouting my heart cause your my love
因你是我心爱之人而呐喊心声
逃げ場たとしても
即便无处可逃
どうかどうか届いて
恳求你千万要听见
生きているという事
所谓生存这件事
生きる事のて全て
人生中的所有挣扎
君に届きますか?
能够传达到你吗?
君に刺さりますか?
能够刺痛你吗?
Shouting my heart cause your my love
因你是我心爱之人而呐喊心声
身を切り裂き
撕裂这副身躯
産み落とすよeternity
孕育诞生的永恒
Shouting my heart cause your my love
因你是我心爱之人而呐喊心声
逃げ場たとしても
即便无处可逃
どうかどうか届いて
恳求你千万要听见
Shouting my heart cause your my love
因你是我心爱之人而呐喊心声
此処にあるさ
此处存在的
生々しいreality
是鲜血淋漓的真实
Shouting my heart cause your my love
因你是我心爱之人而呐喊心声
逃げ場じゃないから
这里并非退路
どうかどうか届いて
恳求你千万要听见