[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:FLASH BURN]
[ar:少女-ロリヰタ-23区 (ろりいたにじゅうさんく)]
[al:星帯次元区域ミネルヴァ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]FLASH BURN - 少女-ロリヰタ-23区 (ろりいたにじゅうさんく)
[00:05.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.550]词：リョヲ丞
[00:11.110]
[00:11.110]曲：リョヲ丞
[00:16.670]
[00:16.670]I wanna be a bird take off
[00:18.165]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[00:18.165]I wanna be a bird take off
[00:19.937]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[00:19.937]無限の宇宙のむこう
[00:23.560]穿越无限宇宙的彼端
[00:23.560]I wanna be a bird take off
[00:25.081]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[00:25.081]I wanna be a bird take off
[00:27.687]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[00:27.687]鳥になれ
[00:52.327]化身为鸟
[00:52.327]いびつな magic 汪った logic
[00:55.487]扭曲的魔法 沸腾的逻辑
[00:55.487]この身を無がすよ太陽が
[00:58.863]太阳将这副身躯化为虚无
[00:58.863]焼けた世界熔けた世界
[01:02.775]灼烧的世界 熔毁的世界
[01:02.775]クロイドの都市に『サヨナラ』
[01:06.511]向克罗伊德都市道声『永别』
[01:06.511]覚醒めを待つ鳥の胎児
[01:12.944]等待觉醒的雏鸟胚胎
[01:12.944]【起動完了】
[01:17.319]【启动完毕】
[01:17.319]いつでも活ける
[01:23.119]随时都能振翅
[01:23.119]高く高く羽ばたくから
[01:26.353]我要向着高空不断攀升
[01:26.353]君が眠るあの銀河
[01:29.945]将你沉睡的那片银河
[01:29.945]解き放つよ
[01:31.689]彻底解放
[01:31.689]いつもまにか錆びついてた
[01:35.129]不知何时已然锈迹斑斑的
[01:35.129]この翼
[01:37.241]这对羽翼
[01:37.241]そして僕は鳥になろう
[01:40.577]而我将蜕变为飞鸟
[01:40.577]夢に見てたあの銀河
[01:44.217]朝着梦中萦绕的那片银河
[01:44.217]Forever in my heart
[01:45.993]永远铭记于心
[01:45.993]再生の交響詩
[01:48.505]再生的交响诗篇
[01:48.505]震わせるずっと
[01:52.937]永远激荡回响
[01:52.937]I wanna be a bird take off
[01:54.345]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[01:54.345]I wanna be a bird take off
[01:56.039]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[01:56.039]無限の宇宙のむこう
[01:59.340]穿越无限宇宙的彼端
[01:59.340]I wanna be a bird take off
[02:01.124]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[02:01.124]I wanna be a bird take off
[02:03.508]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[02:03.508]鳥になれ
[02:49.893]化身为鸟
[02:49.893]鳴呼
[02:51.918]呜呼
[02:51.918]太陽はもう死んでいる
[03:03.549]太阳早已熄灭光芒
[03:03.549]奏証しよう
[03:04.965]奏响证明吧
[03:04.965]解明しよう
[03:06.597]解读谜题吧
[03:06.597]背中のフィロンフィア
[03:09.829]背脊上的菲洛菲亚
[03:09.829]『いつまでも
[03:11.821]『无论何时
[03:11.821]いつまでもここにいて』
[03:18.525]请永远驻留此地』
[03:18.525]高く高く羽ばたくから
[03:21.997]我要向着高空不断攀升
[03:21.997]君が眠るあの銀河
[03:25.831]将你沉睡的那片银河
[03:25.831]解き放つよ
[03:27.285]彻底解放
[03:27.285]傷だらけで縛られてた
[03:30.653]被伤痕与枷锁束缚的
[03:30.653]この翼
[03:32.681]这对羽翼
[03:32.681]大他を素て鳥になろう
[03:36.093]放下重负蜕变为飞鸟吧
[03:36.093]向かうべきはあの銀河
[03:39.709]应当奔赴的那片银河
[03:39.709]Forever in my heart
[03:41.708]永远铭记于心
[03:41.708]再生の交響詩
[03:44.209]再生的交响诗篇
[03:44.209]震わせるずっと
[03:48.225]永远激荡回响
[03:48.225]I wanna be a bird take off
[03:49.593]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[03:49.593]I wanna be a bird take off
[03:51.921]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[03:51.921]夢幻の宇宙の向こう
[03:54.881]穿越梦幻宇宙的彼端
[03:54.881]I wanna be a bird take off
[03:56.545]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[03:56.545]I wanna be a bird take off
[03:58.913]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[03:58.913]鳥になれ
[04:02.169]化身为鸟
[04:02.169]I wish そう虚構とリアルを
[04:09.809]我祈愿 将虚幻与真实交织
[04:09.809]魅せ続け翔ぶよ 君と
[04:16.209]持续闪耀着翱翔 与你同行
[04:16.209]いつか辿り着く日まで
[04:23.001]直到终抵彼岸的那天
[04:23.001]『起動しよう今すぐに』
[04:28.680]『即刻启动程序』
[04:28.680]Fly
[04:52.154]翱翔吧
[04:52.154]I wanna be a bird take off
[04:53.794]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[04:53.794]I wanna be a bird take off
[04:59.226]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[04:59.226]I wanna be a bird take off
[05:00.855]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[05:00.855]I wanna be a bird take off
[05:06.292]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[05:06.292]I wanna be a bird take off
[05:07.764]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[05:07.764]I wanna be a bird take off
[05:13.524]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[05:13.524]I wanna be a bird take off
[05:15.020]我愿化为飞鸟 振翅高飞
[05:15.020]