[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Rasta Imposter]
[ar:Konshens]
[al:Best Of The Best - Garrison Series 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rasta Imposter - Konshens
[00:00.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.850]Written by：Sheldon Pennicott/Sekou Davis/Garfield Spence/Stephen Blake/Richard Mccallum
[00:01.701]
[00:01.701]Yo konshens
[00:06.381]哟 康森斯
[00:06.381]Dem a nuh rasta
[00:08.611]他们不是真正的拉斯塔
[00:08.611]Dem a ras hair
[00:11.651]他们只是留了脏辫
[00:11.651]Talk dis loud mi nuh fear
[00:15.280]大声说出这些我毫不畏惧
[00:15.280]Big up all real rastafarians yuh nuh
[00:19.460]向所有真正的拉斯塔法里致敬
[00:19.460]Utmost ratings and respect fi unu
[00:22.980]献上最高的敬意与尊重
[00:22.980]Yo but listen
[00:25.070]但听着
[00:25.070]Mi see nuff a dem a natty up dem head fi get exposure
[00:28.560]我看到很多人为了出名而刻意留起脏辫
[00:28.560]But a real rasta man nuh run down riches like dova
[00:32.160]真正的雷鬼信徒不会追逐浮华名利
[00:32.160]Dem impersonating rasta
[00:34.299]他们只是在模仿雷鬼信徒
[00:34.299]But mi rasta fren seh bun up a rasta imposta
[00:37.409]但我的雷鬼兄弟说要揭穿这些冒牌货
[00:37.409]Natty up dem head fi ketch a hype up
[00:39.999]他们扎起脏辫只为博取关注
[00:39.999]Seh dem a rasta but rasta livity dem nah heist up
[00:43.458]自称雷鬼信徒却背离雷鬼精神
[00:43.458]Wah kinda food dat dem a bite up
[00:45.578]他们吃的是什么食物
[00:45.578]Dem seh dem a ras wah kinda girl dat dem a wife up
[00:48.758]自称雷鬼却娶了什么样的女人
[00:48.758]But mi nah ras fi sell nuh CD
[00:51.747]但我不是为了卖CD才成为雷鬼信徒
[00:51.747]And mi nah ras fi go pon TV
[00:54.427]我不会为了上电视而假装雷鬼信徒
[00:54.427]And mi nah ras fi get nuh air play
[00:57.307]也不会为了电台播放而改变自己
[00:57.307]No we nah ras fi get di pay day
[01:00.107]我们追求的不是金钱回报
[01:00.107]Well mi nah ras fi sell nuh CD
[01:02.927]更不会为了卖唱片而妥协信仰
[01:02.927]And mi nah ras fi go pon TV
[01:05.887]我不会为了上电视而假装雷鬼信徒
[01:05.887]Mi nah turn rasta fi shot a europe
[01:08.877]不会为去欧洲而临时皈依
[01:08.877]Rent a dread fi move up
[01:10.957]租个脏辫装模作样
[01:10.957]Mi big up all mi real rasta fren dem weh a hold di rasta order
[01:14.637]向所有坚守雷鬼教义的真信徒致敬
[01:14.637]Sip di ital stew veggie chunks and jelly water
[01:17.447]啜饮意式炖菜 素食块与果冻水
[01:17.447]Real rasta man weh get di buss and keep dem humble
[01:20.477]真信徒得恩赐仍保持谦卑
[01:20.477]Rasta man weh clean nuh mix up inna dutty bundle
[01:23.327]纯净者不堕入污浊泥堆
[01:23.327]But rent a dread fi get a box
[01:25.257]租借脏辫只为博人眼球
[01:25.257]Cause rasta man fi ras from inna yuh heart fuss before yuh grow yuh locks
[01:28.817]真信仰先存于心 再蓄发修行
[01:28.817]Suppose yuh ras and dem nuh know bout rasta facts
[01:30.957]若自称信徒却不懂教义精髓
[01:30.957]Dem living like a movie and dem locks a di props
[01:34.207]活似演戏 发辫只是道具点缀
[01:34.207]But we nah ras fi sell nuh CD
[01:37.027]我们不为卖唱片伪装虔诚
[01:37.027]Seh we nah ras fi go pon TV
[01:39.747]我们不为上电视而留长发
[01:39.747]No we nah ras fi get nuh air play
[01:42.787]不为电台播放而改变信仰
[01:42.787]No we nah ras fi get di pay day
[01:45.537]我们追求的不是金钱回报
[01:45.537]Suh we nah ras fi sell nuh CD
[01:48.297]更不为卖唱片而妥协
[01:48.297]And we nah ras fi go pon TV
[01:51.167]我们不为上电视而留长发
[01:51.167]We nah turn rasta fi shot a europe
[01:54.397]不为欧洲巡演而假装信徒
[01:54.397]Rent a dread fi move up
[01:56.437]租个脏辫装模作样
[01:56.437]See nuff a dem a natty up dem head fi get exposure
[01:59.767]看他们扎脏辫只为博取关注
[01:59.767]But a real rasta man nuh run down riches like dova
[02:03.257]真正的雷鬼信徒不会追逐浮华名利
[02:03.257]Dem impersonating rasta
[02:05.507]他们只是在模仿雷鬼信徒
[02:05.507]But mi rasta fren dem seh fire blaze a imposta
[02:08.835]而我真正的信徒兄弟说 烈火会揭穿冒牌货
[02:08.835]Natty up dem head fi ketch a hype up
[02:11.055]他们扎起脏辫只为博取关注
[02:11.055]Dem seh dem a rasta but rasta livity dem nah heist up
[02:14.655]自称雷鬼信徒却背离了真正的生活方式
[02:14.655]Wah kinda food dat dem a bite up
[02:16.775]他们吃的是什么食物
[02:16.775]Dem seh dem a ras wah kinda girl dat dem a wife up
[02:19.885]自称雷鬼却娶了什么样的女人
[02:19.885]But mi nah ras fi sell nuh CD
[02:22.645]但我不是为了卖CD才成为雷鬼信徒
[02:22.645]And mi nah ras fi go pon TV
[02:25.355]我不会为了上电视而假装雷鬼信徒
[02:25.355]No we nah ras fi get nuh air play
[02:28.405]不为电台播放而改变信仰
[02:28.405]And mi nah ras fi get di pay day
[02:31.075]我更不是为了拿薪水才坚持信仰
[02:31.075]Suh mi nah ras fi sell nuh CD
[02:33.875]所以不会为了卖唱片而改变初衷
[02:33.875]And mi nah ras fi go pon TV
[02:36.845]我不会为了上电视而假装雷鬼信徒
[02:36.845]Mi nah turn nuh rasta fi shot a europe
[02:40.094]不会为了欧洲巡演就改变雷鬼本色
[02:40.094]Rent a dread fi move up
[02:42.053]租个脏辫装模作样
[02:42.053]Dem fi move up yo yo
[02:45.683]他们该好好反省反省
[02:45.683]Blaze dem down to the ground
[02:48.583]将他们统统击垮
[02:48.583]No no no no no no
[02:50.733]
[02:50.733]Konshens representing
[02:53.043]Konshens在此发声
[02:53.043]Yeeeaaaa
[02:55.193]
[02:55.193]