[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:The Upgrade Pt II]
[ar:Slaves]
[al:Through Art We Are All Equals Deluxe Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Upgrade, Pt. 2 - Slaves/Vic Fuentes
[00:18.796]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.796]The devil wears a white dress
[00:22.126]魔鬼披着纯白裙装
[00:22.126]Oh she cries for something better
[00:26.405]她为更美好的事物哭泣
[00:26.405]Her tears never hit the floor
[00:29.525]泪水却从未坠落地面
[00:29.525]All she wants is something deeper
[00:33.214]她渴求的只是更深沉的慰藉
[00:33.214]Left stranded still standing
[00:37.104]被遗弃却依然挺立
[00:37.104]Left stranded still standing
[00:40.484]被遗弃却依然挺立
[00:40.484]From the joy it brings
[00:48.114]从这带来的欢愉中
[00:48.114]Just another drama queen for the masses
[00:52.504]又一位为众生表演的戏剧女王
[00:52.504]Fading in the limelight
[00:55.264]在聚光灯下逐渐淡出
[00:55.264]Just another drama queen for the masses
[00:59.854]又一位为众生表演的戏剧女王
[00:59.854]Girl you do it alright
[01:02.714]女孩 你做得很好
[01:02.714]Give up the ghost
[01:04.282]放弃幽灵吧
[01:04.282]Time to put
[01:06.392]是时候放下
[01:06.392]Time to put it all to rest
[01:10.082]是时候让一切安息
[01:10.082]Dig your own grave
[01:13.022]亲手掘好自己的坟墓
[01:13.022]Oh you're dying to impress
[01:34.201]你渴望引人注目
[01:34.201]I poured my soul into it all
[01:37.851]我倾注了全部灵魂
[01:37.851]And that's more than I can say for yourself
[01:41.941]而你却远不及我这般投入
[01:41.941]A man who desires revenge
[01:44.631]心怀复仇之念的人
[01:44.631]Should dig two f**king graves
[01:48.821]终将自掘坟墓
[01:48.821]Just another drama queen for the masses
[01:53.351]又一位为众生表演的戏剧女王
[01:53.351]Fading in the limelight
[01:56.210]在聚光灯下逐渐淡出
[01:56.210]Just another drama queen for the masses
[02:00.770]又一位为众生表演的戏剧女王
[02:00.770]Girl you do it alright
[02:03.529]女孩 你做得很好
[02:03.529]Give up the ghost
[02:05.229]放弃幽灵吧
[02:05.229]Give up the ghost
[02:07.269]放弃幽灵吧
[02:07.269]Time to put it all to rest
[02:11.018]是时候让一切安息
[02:11.018]Dig your own grave
[02:13.948]亲手掘好自己的坟墓
[02:13.948]Oh you're dying to impress
[02:34.210]你渴望引人注目
[02:34.210]I want you all to myself
[02:37.800]我想独占你的全部
[02:37.800]And I barely made it out alive
[02:41.449]我几乎没能活着走出来
[02:41.449]I've got nothing to lose
[02:46.319]我已无所失去
[02:46.319]I've got nothing
[02:47.689]一无所有
[02:47.689]I've got nothing to lose
[02:51.649]我已无所失去
[02:51.649]Let's give that motherf**ker his dues
[02:57.049]让那混账付出代价
[02:57.049]Just another drama queen for the masses
[03:01.679]又一位为众生表演的戏剧女王
[03:01.679]Fading in the limelight
[03:04.509]在聚光灯下逐渐淡出
[03:04.509]Just another drama queen for the masses
[03:09.079]又一位为众生表演的戏剧女王
[03:09.079]Girl you do it alright
[03:11.829]女孩 你做得很好
[03:11.829]Give up the ghost
[03:13.488]放弃幽灵吧
[03:13.488]Give up the ghost
[03:15.548]放弃幽灵吧
[03:15.548]Time to put it all to rest
[03:19.337]是时候让一切安息
[03:19.337]Dig your own grave
[03:22.267]亲手掘好自己的坟墓
[03:22.267]Oh you're dying to impress
[03:27.497]你渴望引人注目
[03:27.497]