[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Heart Attack]
[ar:Patrick Hammond]
[al:Only If You Can Hear Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heart Attack - Patrick Hammond
[00:01.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.360]The peace of a poet's heart; the sounds of mozart
[00:04.150]诗人内心的宁静；莫扎特的旋律
[00:04.150]A little girl smilin' on an island
[00:08.330]小女孩在岛上微笑
[00:08.330]Everyday's a new day that's what they all say
[00:11.950]每一天都是新的一天 人们都这么说
[00:11.950]I'm makin' sure that I don't have a heart attack
[00:15.520]我确保自己不会心碎
[00:15.520]My heart keeps the love in my chest
[00:19.470]我的心中珍藏着爱
[00:19.470]And my mouth sings about the rest
[00:22.950]我的歌声诉说着其余的一切
[00:22.950]And my feet stand on the ground
[00:27.070]我的双脚稳稳站立
[00:27.070]The ground that shakes below me
[00:34.020]脚下的土地在震动
[00:34.020]The church is the people not the steeple
[00:37.800]教堂是人心所向 而非尖塔高耸
[00:37.800]The bread is the body that's what got me
[00:41.870]面包是生命之源 令我深受触动
[00:41.870]Music is an artform steady as a black horse
[00:45.400]音乐是艺术形式 如黑马般稳健
[00:45.400]Write what you feel and not what you steal
[00:48.790]书写内心感受 而非剽窃他人
[00:48.790]My heart keeps the love in my chest
[00:53.170]我的心中珍藏着爱
[00:53.170]And my mouth sings about the rest
[00:56.740]我的歌声诉说着其余的一切
[00:56.740]And my feet stand on the ground
[01:00.560]我的双脚稳稳站立
[01:00.560]The ground that shakes below me
[01:04.590]脚下的土地在震动
[01:04.590]My hands they write the words
[01:08.030]我的双手写下这些文字
[01:08.030]But I know I'm not the first
[01:11.730]但我知道我并非第一个
[01:11.730]My eyes they look back on
[01:15.570]我的双眼回望过去
[01:15.570]The ones that came before me
[01:34.320]那些走在我前面的人
[01:34.320]Lovely to meet you can I keep you
[01:38.100]很高兴遇见你 我能留住你吗
[01:38.100]Covered by a thimble let's rekindle
[01:41.670]被小小的容器覆盖 让我们重燃
[01:41.670]A love we had a hundred years back
[01:45.680]百年前的那份爱
[01:45.680]I'm makin' sure that I don't have a heart attack
[01:50.810]我确保自己不会心碎
[01:50.810]My heart keeps the love in my chest
[01:56.840]我的心中珍藏着爱
[01:56.840]And my mouth sings about the rest
[02:00.670]我的歌声诉说着其余的一切
[02:00.670]And my feet stand on the ground
[02:03.660]我的双脚稳稳站立
[02:03.660]The ground that shakes below me
[02:08.310]脚下的土地在震动
[02:08.310]My hands they write the words
[02:11.780]我的双手写下这些文字
[02:11.780]But I know I'm not the first
[02:15.660]但我知道我并非第一个
[02:15.660]My eyes they look back on
[02:19.520]我的双眼回望过去
[02:19.520]The ones that came before me
[02:38.274]那些走在我前面的人
[02:38.274]Laying in a bed the nurse just said
[02:40.904]躺在病床上 护士刚刚说道
[02:40.904]"I'm makin' sure that you don't have a heart attack"
[02:45.564]“我正在确保你不会心脏病发作”
[02:45.564]