[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:In Case You Need Love]
[ar:Smokey Robinson & The Miracles]
[al:You Must Be Love- The Love Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In Case You Need Love - Smokey Robinson & The Miracles
[00:07.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.320]Written by：Smokey Robinson
[00:14.640]
[00:14.640]I case of a fire call the men with the hose
[00:22.184]若遇火灾 请拨通消防员的电话
[00:22.184]Yeah yeah yeah
[00:23.951]
[00:23.951]If your desire is struck on with a fire
[00:28.355]若你心火难熄 情焰灼烧
[00:28.355]He's the guy you can go
[00:32.443]他便是你的依靠
[00:32.443]And you can call on our number in case you want
[00:36.298]如需砍伐树木 也可致电我们
[00:36.298]To chop down a tree
[00:40.395]专业工人随时待命
[00:40.395]But in case you need love
[00:42.795]但若你渴望爱情
[00:42.795]Well then baby call me alright
[00:51.560]亲爱的 请呼唤我的姓名
[00:51.560]In case of trouble
[00:54.990]遇到麻烦时
[00:54.990]You call a man with a stick knife
[00:59.006]就找手持利刃的人
[00:59.006]Don't you know he will come on a double night
[01:03.990]他会在深夜火速赶来
[01:03.990]End your trouble but he'll quit now
[01:09.630]解决你的困扰然后离去
[01:09.630]And in case you go to court
[01:11.670]若你惹上官司
[01:11.670]And the lawyer is the guy you gonna see
[01:17.254]律师就是你要见的人
[01:17.254]But in case you need love
[01:20.662]但若你渴望爱情
[01:20.662]Well then baby call on me
[01:28.486]亲爱的 请呼唤我
[01:28.486]Well now I don't claim to be a Jack of all trades
[01:33.628]我并非自诩万事皆通
[01:33.628]'Cause it's love I'm trying to Master yeah
[01:38.156]只因我正潜心钻研爱的艺术
[01:38.156]And if you left me making love to you
[01:42.076]若你让我与你共赴云雨
[01:42.076]I could Master it a little bit faster
[01:45.980]我定能更快掌握其中奥妙
[01:45.980]In case of pain call the man with the pills
[01:53.691]若遇伤痛可寻医者求药
[01:53.691]Yeah yeah yeah
[01:55.579]
[01:55.579]And it's for sure he will come and cure all
[02:00.040]他必会前来为你祛除
[02:00.040]Your ills
[02:04.054]所有痛楚
[02:04.054]And in case you locked up then you call on man
[02:08.486]若你身陷困境 就呼唤那个男人
[02:08.486]Who got the keys
[02:11.662]他手握钥匙
[02:11.662]But in case you need love
[02:15.182]但若你渴望爱情
[02:15.182]Well then baby call on me
[02:20.376]亲爱的 请呼唤我
[02:20.376]Come on come on come on baby call on me
[02:24.600]来吧来吧来吧 呼唤我吧宝贝
[02:24.600]In case you need love
[02:28.886]若你渴望爱情
[02:28.886]Come on baby and
[02:30.390]来吧亲爱的
[02:30.390]Call on me
[02:32.886]呼唤我吧
[02:32.886]If you want some good love
[02:35.974]若你渴望真挚的爱
[02:35.974]