[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Symphony Of Pain]
[ar:Mono Inc.]
[al:Viva Hades]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Symphony of Pain - Mono Inc.
[00:13.141]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.141]Rising high and falling deep
[00:15.831]时而冲上云霄 时而坠入深渊
[00:15.831]Reduce me to despair
[00:18.703]让我彻底沦陷绝望
[00:18.703]Drowning in your sea of sweet demand
[00:24.583]沉溺在你甜蜜索求的海洋
[00:24.583]Feed me when I beg for more
[00:27.832]当我渴求更多时 请满足我
[00:27.832]Bale is in the air
[00:30.832]空气中弥漫着危险气息
[00:30.832]Blink at me and I'm at your command
[00:35.267]只要你一个眼神 我便俯首称臣
[00:35.267]Whatever you may say
[00:38.267]无论你说什么
[00:38.267]Whatever you may do
[00:41.329]无论你做什么
[00:41.329]Whatever you may need
[00:44.022]无论你需要什么
[00:44.022]I'll give it to you
[00:46.831]我都会给你
[00:46.831]There's blood red rain
[00:49.770]血红色的雨
[00:49.770]Coming down on your bed tonight
[00:53.455]今夜倾泻在你的床榻
[00:53.455]Blood red rain's on your face
[00:57.707]血雨染红你的脸庞
[00:57.707]Close this dark romance
[01:01.469]终结这场黑暗浪漫
[01:01.469]As we dance down on danger lane
[01:05.034]我们在危险边缘共舞
[01:05.034]Whistling the symphony of pain
[01:11.600]吹奏着痛苦交响曲
[01:11.600]Shadows on the bedroom wall
[01:14.476]卧室墙上阴影斑驳
[01:14.476]Divert me from the truth
[01:17.290]让我看不清真相
[01:17.290]No way back
[01:18.977]已无退路
[01:18.977]Tar and feather me
[01:22.978]将我涂满焦油与羽毛
[01:22.978]Discard the alarm device
[01:26.290]丢弃警报装置
[01:26.290]Sprinkle me with youth
[01:29.290]为我洒落青春气息
[01:29.290]Close my eyes there's no more need to see
[01:33.909]闭上双眼 无需再看
[01:33.909]Whatever you desire
[01:36.409]任你予取予求
[01:36.409]Whatever you may claim
[01:39.603]无论你如何宣称
[01:39.603]Whatever you may take
[01:42.411]无论你如何索取
[01:42.411]I'll take the same
[01:45.228]我都甘愿承受
[01:45.228]There's blood red rain
[01:48.163]血红色的雨
[01:48.163]Coming down on your bed tonight
[01:51.663]今夜倾泻在你的床榻
[01:51.663]Blood red rain's on your face
[01:56.351]血雨染红你的脸庞
[01:56.351]Close this dark romance
[02:00.225]终结这场黑暗浪漫
[02:00.225]As we dance down on danger lane
[02:03.864]我们在危险边缘共舞
[02:03.864]Whistling the symphony of pain
[02:42.048]吹奏着痛苦交响曲
[02:42.048]Whatever you may say
[02:53.648]无论你说什么
[02:53.648]There's blood red rain
[02:55.334]血红色的雨
[02:55.334]Coming down on your bed tonight
[02:59.218]今夜倾泻在你的床榻
[02:59.218]Blood red rain's on your face
[03:03.490]血雨染红你的脸庞
[03:03.490]Close this dark romance
[03:07.680]终结这场黑暗浪漫
[03:07.680]As we dance down on danger lane
[03:11.490]我们在危险边缘共舞
[03:11.490]Whistling the symphony of pain
[03:14.743]吹奏着痛苦交响曲
[03:14.743]There's blood red rain
[03:16.680]血红色的雨
[03:16.680]Coming down on your bed tonight
[03:20.305]今夜倾泻在你的床榻
[03:20.305]Blood red rain's on your face
[03:24.510]血雨染红你的脸庞
[03:24.510]Close this dark romance
[03:28.444]终结这场黑暗浪漫
[03:28.444]As we dance down on danger lane
[03:32.632]我们在危险边缘共舞
[03:32.632]Whistling the symphony of pain
[03:41.012]吹奏着痛苦交响曲
[03:41.012]