[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Too Weak To Fight - Re-Recording (By Original Artist)]
[ar:Clarence Carter]
[al:Clarence Carter Selected Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Too Weak to Fight - Clarence Carter
[00:04.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.760]Written by：J. M. Keyes/G. H. Jackson/C. G. Carter/R. Hall
[00:09.530]
[00:09.530]There is something baby about you
[00:12.909]宝贝 你身上有种魔力
[00:12.909]That's really attracting me yeah
[00:18.528]深深吸引着我 无法抗拒
[00:18.528]And your sweet love darling
[00:22.208]亲爱的 你甜蜜的爱意
[00:22.208]Really got a hold on me yeah
[00:27.548]已将我牢牢掌控 无法挣脱
[00:27.548]I've got a little taste of your love
[00:30.968]浅尝你爱的滋味
[00:30.968]And now I'm hooked on you yeah
[00:36.017]便已为你深深着迷
[00:36.017]And I keep falling falling
[00:41.047]我不停坠落 不断沉沦
[00:41.047]But what can I do
[00:44.087]可我无能为力
[00:44.087]I'm too weak to fight listen to me baby
[00:50.317]我无力抵抗 听我说宝贝
[00:50.317]Too weak to fight yeah
[00:53.816]无力抵抗 是的
[00:53.816]You're breaking down my health girl
[00:58.355]你正摧毁我的健康 女孩
[00:58.355]I Can't eat I can't sleep
[01:01.863]我食不下咽 夜不能寐
[01:01.863]Oh
[01:04.052]
[01:04.052]I've tried to turn you loose now
[01:07.421]我曾试图将你放下
[01:07.421]But your hook is in too deep yeah
[01:13.191]但你的钩已深陷我心 是的
[01:13.191]My resistance is getting a little low
[01:16.569]我的抵抗正逐渐减弱
[01:16.569]And I've got to find a cure yeah
[01:21.797]我必须找到解药 是的
[01:21.797]But I keep falling falling
[01:26.787]但我不断坠落 坠落
[01:26.787]Falling for you yeah
[01:29.917]为你沦陷 是的
[01:29.917]I'm too weak to fight
[01:33.767]我无力抵抗
[01:33.767]Listen to me baby
[01:35.987]听我说 宝贝
[01:35.987]Too weak to fight yeah
[01:38.606]无力抵抗 是的
[01:38.606]I'm too weak to fight
[01:43.076]我已无力抵抗
[01:43.076]You're messing with my head
[01:45.125]你扰乱我的心绪
[01:45.125]You got me too weak to fight yeah
[01:49.114]让我如此不堪一击
[01:49.114]Too weak to fight now baby
[01:52.044]此刻我已无力抗拒
[01:52.044]You gotta me Calling wrong numbers
[01:54.233]你让我拨错号码
[01:54.233]Too weak to fight yeah
[01:58.182]如此不堪一击
[01:58.182]Too weak to fight now baby
[02:00.341]此刻我已无力抗拒
[02:00.341]Baby baby baby yeah
[02:05.669]亲爱的 亲爱的 亲爱的
[02:05.669]Yes I'm
[02:07.189]是的 我
[02:07.189]Too weak to fight
[02:10.089]无力抵抗
[02:10.089]Ay
[02:11.759]
[02:11.759]Too weak to fight now baby
[02:13.609]此刻我已无力抗拒
[02:13.609]