[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:I Buy My Socks On 14th Street]
[ar:Cazwell]
[al:Watch My Mouth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Buy My Socks On 14th Street (Chris Joss Old School Mix|Explicit) - Cazwell
[00:09.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.090]Hey
[00:09.560]
[00:09.560]Time to get up will you
[00:10.730]该起床了 好吗
[00:10.730]Hand me my slippers
[00:11.590]递给我拖鞋
[00:11.590]And I'll take my orange
[00:12.510]我要喝橙汁
[00:12.510]Juice in a brandy snifter
[00:13.830]装在白兰地杯里
[00:13.830]I'm a great lover and a better listener
[00:16.020]我是个很棒的情人 更是个好听众
[00:16.020]Huh What Did you say somethin'
[00:17.390]嗯 什么 你说了什么
[00:17.390]Were you talking to me
[00:18.450]你是在跟我说话吗
[00:18.450]All I see is used condom
[00:19.640]满眼皆是狼藉残迹
[00:19.640]Wrappers on the floor
[00:20.710]地板上散落着橡胶外衣
[00:20.710]Tricks' numbers on post its by the door
[00:22.940]门边便利贴记满露水情缘
[00:22.940]I'll only call back if I want some more
[00:25.290]心血来潮才会拨通那些数字
[00:25.290]And that's the life I live
[00:26.600]这就是我的日常
[00:26.600]When I'm not on tour
[00:27.949]当巡演告一段落时
[00:27.949]You knew I was the new
[00:29.049]你早该明白遇见的是
[00:29.049]Don Juan when you saw me
[00:29.959]当代唐璜本尊
[00:29.959]And you smelled the co
[00:31.219]你闻到了我身上刚喷的古龙水香
[00:31.219]Log ne I just sprayed on me
[00:33.419]而我自知魅力非凡
[00:33.419]And I know I'm nice
[00:34.539]圣诞老人无需二次核对名单
[00:34.539]Santa don't have to check his list twice
[00:36.739]因为我足够优秀
[00:36.739]Here's some advice don't share your keys
[00:38.989]给你个忠告 别轻易交出钥匙
[00:38.989]Or you might end up with Hepatitis B
[00:41.379]否则可能染上B型肝炎
[00:41.379]Buy my CD mind your Q's and P's
[00:43.689]买我的CD 注意言行举止
[00:43.689]And always say Cheese
[00:44.669]永远记得保持微笑
[00:44.669]For the paparazzis
[00:45.969]对于狗仔队来说
[00:45.969]See I don't really care
[00:47.039]看吧 我真的不在乎
[00:47.039]What people think
[00:47.749]别人怎么想
[00:47.749]And I don't really care
[00:49.029]我也真的不在乎
[00:49.029]What people do
[00:50.349]别人怎么做
[00:50.349]See you don't know me
[00:51.409]你不了解我
[00:51.409]And I don't know you
[00:52.669]我也不认识你
[00:52.669]And what And what
[00:53.539]那又怎样 那又怎样
[00:53.539]And what And what
[00:54.869]那又怎样 那又怎样
[00:54.869]When I hopped the train
[00:56.169]当我跳上列车时
[00:56.169]I always take the seat
[00:57.219]总是随意选个座位
[00:57.219]I don't remember the
[00:57.999]从不会刻意记住
[00:57.999]Names of the people I meet
[00:59.549]那些萍水相逢的名字
[00:59.549]I don't need a car because I got two feet
[01:01.759]不需要汽车 双脚就是我的座驾
[01:01.759]And I buy my socks on 14th Street
[01:04.199]在十四街买双袜子就足够
[01:04.199]Why's everybody always looking at me
[01:06.459]为何世人总对我投来目光
[01:06.459]Is it coz' I jerk off for my webcam for free
[01:08.859]难道是因为我对着镜头自娱自乐
[01:08.859]Coz' I'm picking my nose
[01:10.039]因为我边思考边挖着鼻孔
[01:10.039]When I'm thinking somethin'
[01:11.189]当我陷入沉思的时候
[01:11.189]And pullin' the lint out my belly button
[01:13.139]还从肚脐里扯出棉絮
[01:13.139](Hey ) I came from Massachusetts
[01:14.529]嘿 我来自马萨诸塞州
[01:14.529]And I don't give two shits
[01:16.069]而我根本不在乎
[01:16.069]Watch me pop two zits in your grits
[01:17.619]看我往你玉米粥里挤两颗痘
[01:17.619]I got enthusiasm of a muscle spasm
[01:20.049]我的热情像肌肉痉挛般抽搐
[01:20.049]And I'm gonna show my magic
[01:21.399]我要展现我的魔力
[01:21.399]Wism rasm ma tasm and chizasm
[01:23.459]随心所欲 放荡不羁
[01:23.459]Yeah I'm truckin' fast
[01:24.769]没错 我疾驰如风
[01:24.769]Sweating like my a** crack in yoga class
[01:27.049]汗如雨下 像瑜伽课上的狼狈
[01:27.049]So pass that dutch I wanna get f**ked up
[01:29.349]递过那支烟 我想醉生梦死
[01:29.349]Until the sun goes down and comes back up
[01:31.629]直到日落又日出
[01:31.629]Then goes back down and comes back up
[01:33.929]然后日落又日出
[01:33.929]Then down then down then down and up
[01:36.179]起起落落 浮浮沉沉
[01:36.179]Have you had enough or
[01:37.269]你已尽兴还是
[01:37.269]Do you want some more
[01:38.388]想要再来一场
[01:38.388]I put my Adidas Magnums
[01:39.428]我蹬上我的阿迪战靴
[01:39.428]On and I'm out the door
[01:40.778]潇洒迈出门廊
[01:40.778]See I don't really care what people think
[01:42.938]看吧 我根本不在乎旁人眼光
[01:42.938]And I don't really care what people do
[01:45.218]也懒得理会他人动向
[01:45.218]See you don't know me and I don't know you
[01:47.618]你我本是萍水相逢的陌路
[01:47.618]And what And what And what And what
[01:49.768]那又如何 如何 如何 如何
[01:49.768]When I hopped the train
[01:50.818]当我跳上列车时
[01:50.818]I always take the seat
[01:52.098]总是随意选个座位
[01:52.098]I don't remember the
[01:52.888]从不会刻意记住
[01:52.888]Names of the people I meet
[01:54.428]那些萍水相逢的名字
[01:54.428]I don't need a car because I got two feet
[01:56.638]不需要汽车 双脚就是我的座驾
[01:56.638]And I buy my socks on 14th Street
[01:58.988]在十四街买双袜子就足够
[01:58.988]So I'm on 14th Street right
[02:01.067]此刻我正漫步14街
[02:01.067]And my look head to toe is tight
[02:03.507]从头到脚都透着不羁
[02:03.507]Til I hit the highway on the west end
[02:05.867]直到我驶上西区的高速公路
[02:05.867]I bumped into one of my shady friend
[02:08.226]撞见一个不太正经的老友
[02:08.226]His name is Jake from way upstate
[02:09.776]他叫杰克 从北方远道而来
[02:09.776]He wants to know if I'll take
[02:12.066]试探着问我是否愿意尝试
[02:12.066]Some Peruvian flakes
[02:12.986]那些秘鲁来的白色粉末
[02:12.986]He said Make it hot take a ride in my car
[02:15.106]他说"来点刺激的 上我的车"
[02:15.106]I said 'Let me think about
[02:16.246]我回答"让我考虑看看
[02:16.246]That for about 8 bars
[02:35.696]给我八个小节的思考时间"
[02:35.696]No I don't think so I gotta
[02:36.996]不 我不这么想 我得
[02:36.996]Buy some socks though
[02:37.746]买些袜子
[02:37.746]I'll party tonight when the mood is right
[02:39.896]今晚心情对了就狂欢
[02:39.896]Just get the hood and don't be a hater
[02:42.196]只管叫上兄弟 别当扫兴的人
[02:42.196]I'll be out tonight Alright catch you later
[02:44.585]今晚我要出门 好吧 回头见
[02:44.585]See I don't really care what people think
[02:46.785]看吧 我根本不在乎旁人眼光
[02:46.785]And I don't really care what people do
[02:49.135]也懒得理会他人动向
[02:49.135]See you don't know
[02:50.215]反正你也不懂
[02:50.215]Me and I don't know you
[02:51.585]我和素不相识的你
[02:51.585]And what And what
[02:52.325]那又怎样 那又怎样
[02:52.325]And what And what
[02:53.805]那又怎样 那又怎样
[02:53.805]When I hopped the train
[02:54.815]当我跳上列车时
[02:54.815]I always take the seat
[02:56.045]总是随意选个座位
[02:56.045]I don't remember the
[02:56.825]从不会刻意记住
[02:56.825]Names of the people I meet
[02:58.375]那些萍水相逢的名字
[02:58.375]I don't need a car because I got two feet
[03:00.635]不需要汽车 双脚就是我的座驾
[03:00.635]And I buy my socks on 14th Street
[03:02.735]在十四街买双袜子就足够
[03:02.735]