[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Bluebells Of Scotland]
[ar:Mary Sandeman/James Nicol]
[al:Salute To Scotland]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bluebells Of Scotland - James Nicol/Mary Sandeman
[00:06.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.120]Written by：Trad/Arr Mason
[00:12.245]
[00:12.245]Oh where
[00:14.481]哦，他在哪里
[00:14.481]Tell me where
[00:17.681]告诉我，他在哪里
[00:17.681]Has your highland laddie gone
[00:23.649]你的高地青年去了何方
[00:23.649]Oh where
[00:25.665]哦，他在哪里
[00:25.665]Tell me where
[00:28.220]告诉我，他在哪里
[00:28.220]Has your highland laddie gone
[00:34.628]你的高地青年去了何方
[00:34.628]He's gone with streaming banners
[00:40.037]他带着飘扬的旗帜
[00:40.037]Where noble deeds are done
[00:45.332]前往完成高尚的事业
[00:45.332]And it's all in my heart
[00:51.715]这一切都深藏在我心中
[00:51.715]I wish him safe at home
[00:58.442]我祈愿他平安归来
[00:58.442]Oh where
[01:00.538]哦，他在哪里
[01:00.538]Tell me where
[01:03.309]告诉我，他在哪里
[01:03.309]Did your highland laddie dwell
[01:09.557]你的高地青年住在何方
[01:09.557]Oh where
[01:11.579]哦，他在哪里
[01:11.579]Tell me where
[01:14.126]告诉我，他在哪里
[01:14.126]Did your highland laddie dwell
[01:20.755]你的高地青年住在何方
[01:20.755]He dwelt
[01:22.109]他居住
[01:22.109]He dwelt in scotland
[01:25.979]他居住在苏格兰
[01:25.979]Where blooms the sweet blue bell
[01:31.480]那里盛开着甜美的蓝铃花
[01:31.480]And it's all in my heart
[01:37.752]这一切都深藏在我心中
[01:37.752]I load my laddie well
[01:44.903]我深爱着我的小伙子
[01:44.903]Oh what
[01:46.942]哦，什么
[01:46.942]Tell me what
[01:49.406]告诉我，什么
[01:49.406]Did your highland laddie wear
[01:56.031]你的高地小伙子穿着什么
[01:56.031]Oh what
[01:58.077]哦，什么
[01:58.077]Tell me what
[02:00.629]告诉我，什么
[02:00.629]Did your highland laddie wear
[02:07.429]你的高地小伙子穿着什么
[02:07.429]A bonnet with a lofty plume
[02:12.645]一顶饰有高耸羽毛的帽子
[02:12.645]And on his breast
[02:15.605]在他的胸前
[02:15.605]A plaid
[02:17.973]披着格子呢
[02:17.973]And it's all in my heart
[02:24.379]这一切都深藏在我心中
[02:24.379]I load my landly wear
[02:41.875]我装载我的乡土服饰
[02:41.875]I need all in my land
[02:49.804]我需要我土地的一切
[02:49.804]I load my landly wear
[02:59.728]我装载我的乡土服饰
[02:59.728]