[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Brave New World]
[ar:Weezer]
[al:Hurley (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Brave New World - Weezer (威瑟乐队)
[00:18.994]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.994]I've been scared to make a move
[00:22.400]
[00:22.400]So much left for me to prove
[00:25.950]
[00:25.950]I guess it's time for me to show what I've got
[00:33.110]
[00:33.110]Things will never be the same
[00:36.540]
[00:36.540]I may snuff the burning flame
[00:39.960]
[00:39.960]Or I may prove to be much more than I thought
[00:47.040]
[00:47.040]This is the dawning of a brave new world
[00:53.210]这是勇敢新世界的黎明
[00:53.210]I don't know where I'm going but I know I'll figure it out yeah
[01:01.170]虽不知去向何方 但我终将找到方向
[01:01.170]This is the dawning of a brave new world
[01:06.910]这是勇敢新世界的黎明
[01:06.910]No more hesitating it's too late to turn back now yeah
[01:22.320]不再犹豫 此刻已无法回头
[01:22.320]You can come along with me
[01:25.820]你可与我同行
[01:25.820]Or if that's not your destiny
[01:29.380]若那并非你的宿命
[01:29.380]You can choose to go your way if you want
[01:36.370]你亦可选择自己的道路
[01:36.370]I will send my best to you
[01:39.860]我会献上最真挚的祝福
[01:39.860]There are things I have to do
[01:43.380]有些事我不得不做
[01:43.380]I can't wait no more; I've got to move on
[01:50.520]不能再等待 我必须向前走
[01:50.520]This is the dawning of a brave new world
[01:56.600]这是勇敢新世界的黎明
[01:56.600]I don't know where I'm going but I know I'll figure it out yeah
[02:04.570]虽不知去向何方 但我终将找到方向
[02:04.570]This is the dawning of a brave new world
[02:11.010]这是勇敢新世界的黎明
[02:11.010]No more hesitating it's too late to turn back now yeah
[02:18.620]不再犹豫 此刻已无法回头
[02:18.620]It does not take this action
[02:22.100]这并非一时冲动
[02:22.100]To see a chain reaction
[02:24.980]见证连锁反应的诞生
[02:24.980]Everyone blossoming in the sun
[02:31.200]每个人都在阳光下绽放
[02:31.200]We'd hate to leave our shelter
[02:36.020]虽不舍离开避风港
[02:36.020]But there's so much waiting out there
[02:38.950]但远方有无限可能等待
[02:38.950]If only we'd open our eyes and see
[03:00.999]只要我们睁开双眼去发现
[03:00.999]This is the dawning of a brave new world
[03:07.209]这是勇敢新世界的黎明
[03:07.209]I don't know where I'm going but I know I'll figure it out yeah
[03:14.520]虽不知去向何方 但我终将找到方向
[03:14.520]This is the dawning of a brave new world
[03:21.260]这是勇敢新世界的黎明
[03:21.260]No more hesitating it's too late to turn our backs now yeah
[03:27.720]不再犹豫 此刻已无路可退
[03:27.720]