[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Everyday]
[ar:OPM]
[al:Forthemasses]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everyday (Explicit) - OPM
[00:35.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.640]Everyday it's the same song
[00:41.019]日复一日 同样的旋律在循环
[00:41.019]I can't quit you I just drag you along
[00:46.409]我无法戒掉你 只能拖着你沉沦
[00:46.409]You're like a cycle
[00:51.439]你就像个轮回
[00:51.439]Spinnin' round and round out of control
[00:57.389]失控地旋转 永无止境
[00:57.389]I'm feelin' less and less
[01:00.109]我的存在感逐渐消散
[01:00.109]I'm feelin' more depressed
[01:02.759]抑郁的情绪不断蔓延
[01:02.759]Powerless and purposeless
[01:04.658]无力又迷茫
[01:04.658]Gotta get it off my chest
[01:07.928]必须把这份压抑宣泄
[01:07.928]Never the less I do profess
[01:10.968]尽管如此我仍要坦言
[01:10.968]I've found some success
[01:13.607]也曾寻得片刻欢愉
[01:13.607]Like a cardiac arrest
[01:16.026]却如心脏骤停般窒息
[01:16.026]Somehow seeming effortless
[01:19.295]看似不费吹灰之力
[01:19.295]Everyday it's the same song
[01:24.644]日复一日 同样的旋律在循环
[01:24.644]I can't quit you I just drag you along
[01:30.092]我无法戒掉你 只能拖着你沉沦
[01:30.092]You're like a cycle
[01:35.092]你就像个轮回
[01:35.092]Spinnin' round and round out of control
[01:40.931]失控地旋转 永无止境
[01:40.931]Slip into unconsciousness
[01:43.880]坠入无意识深渊
[01:43.880]How get to be such a mess
[01:46.260]为何沦落至此境地
[01:46.260]Meaningless and motionless
[01:48.450]空洞麻木 行尸走肉
[01:48.450]Can you tell me where my spirit is
[01:51.839]谁能告诉我灵魂何在
[01:51.839]I undress and crawl onto my mattress
[01:54.579]褪去衣衫蜷缩床榻
[01:54.579]Go to sleep just like the rest
[01:57.219]如同他人般沉沉睡去
[01:57.219]This would be my last request
[01:59.488]这将是我最后祈求
[01:59.488]Sending out an sos
[02:03.018]发出绝望求救信号
[02:03.018]Everyday it's the same song
[02:08.247]日复一日 同样的旋律在循环
[02:08.247]I can't quit you I just drag you along
[02:13.687]我无法戒掉你 只能拖着你沉沦
[02:13.687]You're like a cycle
[02:18.717]你就像个轮回
[02:18.717]Spinnin' round and round out of control
[02:46.466]失控地旋转 永无止境
[02:46.466]Somewhere between our dysfunction
[02:49.026]在我们病态的关系中
[02:49.026]You and me standin' at the junction
[02:51.846]你我站在十字路口
[02:51.846]You know you really are something
[02:54.446]你明知自己多么特别
[02:54.446]But right now I really feel nothing
[02:57.186]但此刻我却心如死灰
[02:57.186]As I did the day before no more
[03:00.555]如同昨日重现 却已无法承受
[03:00.555]I can't take it no more
[03:02.695]我再也无法忍耐
[03:02.695]This viscous cycle of life's to blame
[03:04.994]这无尽的生活循环是罪魁祸首
[03:04.994]Some how some way it's got to change
[03:08.344]无论如何 必须做出改变
[03:08.344]Everyday it's the same song
[03:13.724]日复一日 同样的旋律在循环
[03:13.724]I can't quit you I just drag you along
[03:19.204]我无法戒掉你 只能拖着你沉沦
[03:19.204]You're like a cycle
[03:24.134]你就像个轮回
[03:24.134]Spinnin' round and round out of control
[03:30.154]失控地旋转 永无止境
[03:30.154]Everyday it's the same song
[03:35.554]日复一日 同样的旋律在循环
[03:35.554]I can't quit you I just drag you along
[03:40.994]我无法戒掉你 只能拖着你沉沦
[03:40.994]You're like a cycle
[03:45.964]你就像个轮回
[03:45.964]Spinnin' round and round out of control
[03:59.940]失控地旋转 永无止境
[03:59.940]Spinnin' round and round round and round
[04:03.510]不停旋转 周而复始
[04:03.510]Round and round round and round
[04:06.400]循环往复 永无止息
[04:06.400]