[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Blue For Old Hawaii]
[ar:Hank Snow]
[al:22 Of His Best]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blue For Old Hawaii - Hank Snow
[00:08.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.710]Tonight I'm blue for old Hawaii
[00:16.790]今夜我为夏威夷旧梦黯然神伤
[00:16.790]My weary soul is lonesome too
[00:24.980]疲惫的灵魂也倍感孤寂
[00:24.980]You left me blue and broken hearted
[00:33.050]你留下忧郁与心碎的我
[00:33.050]I've got them old Hawaii blues
[00:41.310]深陷这夏威夷蓝调哀愁
[00:41.310]Your big blue eyes and dark brown curls dear
[00:48.960]你湛蓝眼眸与褐色卷发
[00:48.960]Made skies of grey turn into blue
[00:57.500]曾将灰暗天空染成蔚蓝
[00:57.500]But now you've gone and lost forever
[01:05.390]如今你永远离我而去
[01:05.390]I've got them old Hawaii blues
[01:46.310]深陷这夏威夷蓝调哀愁
[01:46.310]You left me down where drowsy waters roll
[01:54.630]你将我遗落在倦意沉沉的海浪边
[01:54.630]On the shores of paradise
[02:02.570]在天堂般的海岸线上
[02:02.570]You've had your way dear and we have parted
[02:10.450]你已随心而去 我们终成陌路
[02:10.450]For you old pal I dream tonight
[02:18.940]今夜我为故人魂牵梦萦
[02:18.940]Perhaps some day your mind will wander back
[02:27.390]或许某天你的思绪会飘回
[02:27.390]To the one who loves you true
[02:34.900]飘向那个深爱你的人身旁
[02:34.900]And I will still for you be waiting
[02:42.800]而我仍会在此为你守候
[02:42.800]I've got them old Hawaii blues
[02:49.490]独自承受这夏威夷的忧郁
[02:49.490]