[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Prophet]
[ar:Slightly Stoopid]
[al:Winter Tour '05-'06]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Prophet (Live|Explicit) - Slightly Stoopid
[00:00.283]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.283]Ohh I will
[00:00.849]噢 我会的
[00:00.849]I will played this song in the middle right here
[00:02.563]我会在这里演奏这首歌
[00:02.563]For this song is called ain't no prophet
[00:09.595]这首歌名为《并非先知》
[00:09.595]Are you guys ready to make some noise tonight
[00:12.870]今晚你们准备好狂欢了吗
[00:12.870]I can smell that cronic down there
[00:14.527]我能闻到那股味道
[00:14.527]I like it I like it
[00:19.904]我喜欢 我喜欢
[00:19.904]But I ain't no prophet
[00:21.813]但我并非先知
[00:21.813]To cure some d**n disease
[00:25.684]无法治愈那些顽疾
[00:25.684]And would you help me anyway
[00:28.060]你是否仍愿伸出援手
[00:28.060]If I was on my knees
[00:30.818]若我卑微跪地祈求
[00:30.818]I'm going through my time of change
[00:33.729]我正历经蜕变的阵痛
[00:33.729]In my time of need
[00:36.990]在这亟需依靠的时候
[00:36.990]And every little thing is gonna
[00:39.895]可世间万物终将
[00:39.895]Be all the same
[00:41.916]归于原状如旧
[00:41.916]And so I thought to my self
[00:44.616]于是我暗自思量
[00:44.616]I'm gonna marry into wealth
[00:47.313]不如攀附富贵新娘
[00:47.313]I'm gonna take everything
[00:48.793]我要将一切占为己有
[00:48.793]She's got to offer and keep it for myself
[00:52.631]她所给予的 我都要独自珍藏
[00:52.631]Oh yeah
[00:53.727]
[00:53.727]She said to me
[00:55.717]她对我说
[00:55.717]I don't like what I see
[00:58.735]我不喜欢眼前的模样
[00:58.735]And I say to her
[01:01.324]而我回应她
[01:01.324]But I don't even know you there
[01:04.666]可我甚至不认识那样的你
[01:04.666]Every time that I called you up
[01:07.108]每次当我拨通你的电话
[01:07.108]On the telephone
[01:10.352]电话那头传来
[01:10.352]But each time you say to me
[01:12.696]可每次你对我说
[01:12.696]I want to be alone
[01:14.896]只想独自静一静
[01:14.896]Well so I hoop in my car
[01:17.393]于是我跳进车里
[01:17.393]And drove away some place real far
[01:20.523]驶向遥远的他方
[01:20.523]I'm gonna push my pedal straight for the metal
[01:23.227]油门踩到底疾驰
[01:23.227]And hit right for the bar
[01:25.774]直奔酒吧的方向
[01:25.774]Oh then
[01:26.843]就在那时
[01:26.843]She said to me
[01:28.830]她对我说
[01:28.830]I don't like what I see
[01:32.022]我不喜欢眼前的模样
[01:32.022]But I say to her
[01:34.526]但我告诉她
[01:34.526]That I don't even f**king care
[01:37.307]我根本毫不在乎
[01:37.307]And she walk to me
[01:40.014]她向我走来
[01:40.014]And happy as can be
[01:42.798]满心欢喜
[01:42.798]And I know to her
[01:45.741]而我却明白
[01:45.741]That I don't even know ain't there
[01:49.570]我的心早已不在
[01:49.570]But I ain't no prophet
[01:51.346]但我并非先知
[01:51.346]To cure some d**n disease
[01:54.851]无法治愈那些顽疾
[01:54.851]And would you help me anyway
[01:56.916]你是否仍愿伸出援手
[01:56.916]If I was on my knees
[02:00.193]若我卑微跪地祈求
[02:00.193]I'm going through my time of change
[02:02.858]我正历经蜕变的阵痛
[02:02.858]In my time of need
[02:05.848]在这亟需依靠的时候
[02:05.848]And every little thing is gonna
[02:09.058]可世间万物终将
[02:09.058]Be all the same
[02:14.921]归于原状如旧
[02:14.921]Hah
[02:14.950]
[02:14.950]