[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Before It Gets Better]
[ar:Earlimart]
[al:吸血鬼日记第1季 电视原声带 The Vampire Diary Season 1(Original Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Before It Gets Better (Album Version) - Earlimart
[00:09.425]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.425]There's a light that just won't go out
[00:13.981]有一束光芒永不熄灭
[00:13.981]No matter what they try to do
[00:19.984]无论他们如何尝试
[00:19.984]'Cause you can't pull out the circuits
[00:24.281]因为你无法拔掉电路
[00:24.281]Remove the bulb or blow the fuse
[00:31.388]无法移除灯泡或烧断保险丝
[00:31.388]And it just might be the brightest star discovered
[00:37.324]它或许是人类发现的最亮的星
[00:37.324]Yet by man
[00:40.356]然而
[00:40.356]But it might as well be a pin hole
[00:44.920]但从我们站立的地方看
[00:44.920]From where we stand
[00:55.735]它可能只是一个小孔
[00:55.735]There are times
[00:57.231]有时
[00:57.231]When I thought it'd be easy to ignore
[01:06.087]我曾以为可以轻易忽视
[01:06.087]But it just takes one look
[01:08.843]但只需一眼
[01:08.843]And I don't believe my theory anymore
[01:16.451]我便不再相信自己的理论
[01:16.451]I won't get upset I won't fight it
[01:20.968]我不会沮丧 也不会抗拒
[01:20.968]I'd have no escape in mind
[01:26.759]我心中没有逃避的念头
[01:26.759]But the distant roar of the highway
[01:31.399]但远处高速公路的轰鸣
[01:31.399]Just won't subside
[01:37.750]却始终无法平息
[01:37.750]So don't leave soon
[01:43.145]所以不要匆匆离去
[01:43.145]Don't leave this room
[01:48.450]不要离开这个房间
[01:48.450]We'll be on top of the moon
[01:51.438]我们将登上月球之巅
[01:51.438]But 'til then
[01:52.814]但在此之前
[01:52.814]It's a bloodbath
[01:57.775]这是一场血战
[01:57.775]It's a bloodbath
[02:02.922]这是一场血战
[02:02.922]It's a bloodbath
[02:07.630]这是一场血战
[02:07.630]And it's getting worse
[02:18.658]而且情况越来越糟
[02:18.658]In a crowded room
[02:21.084]在拥挤的房间里
[02:21.084]There are people planning our time
[02:28.742]有人在规划我们的时间
[02:28.742]And the next time I know
[02:31.182]而下次我见到他们时
[02:31.182]When I see them they will be older
[02:36.060]他们将会更加年长
[02:36.060]And we'll be fine
[02:39.061]我们会没事的
[02:39.061]You can count up all of your friends
[02:43.073]你可以数数你所有的朋友
[02:43.073]Who still really
[02:45.327]真正了解你的人
[02:45.327]Know you on just one hand
[02:49.341]一只手就能数完
[02:49.341]And the others that come around too
[02:53.801]那些来到我们身边的人
[02:53.801]They'll understand
[03:00.281]他们会明白的
[03:00.281]So don't feel bad
[03:05.737]所以不要感到难过
[03:05.737]Don't look so sad
[03:10.927]不要显得如此悲伤
[03:10.927]We're much more than that
[03:13.973]我们远不止如此
[03:13.973]But for now it's a deathtrap
[03:20.360]但此刻这是一个死亡陷阱
[03:20.360]It's a deathtrap
[03:25.233]这是一个死亡陷阱
[03:25.233]It's a deathtrap
[03:30.600]这是一个死亡陷阱
[03:30.600]It's a bloodbath
[03:35.256]这是一场血战
[03:35.256]And it's gonna get worse
[03:56.232]而且情况会变得更糟
[03:56.232]And it's gonna get worse
[04:06.452]而且情况会变得更糟
[04:06.452]It's gonna get worse
[04:11.740]情况会变得更糟
[04:11.740]Before it gets better
[04:13.420]在好转之前
[04:13.420]