[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:October: Machine Shed Wrestling]
[ar:Local H]
[al:12 Angry Months]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]October: Machine Shed Wrestling (Album Version) - Local H
[00:15.731]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.731]You ain't a lover
[00:17.531]你并非真爱
[00:17.531]You'll never change
[00:19.391]本性难改
[00:19.391]I'd rather wrestle
[00:21.421]我宁愿独自
[00:21.421]My machine
[00:23.121]与机器为伴
[00:23.121]You ain't a lover
[00:24.941]你并非真爱
[00:24.941]You'll never change
[00:26.821]本性难改
[00:26.821]I'd rather wrestle
[00:28.751]我宁愿独自
[00:28.751]My machine
[00:30.531]与机器为伴
[00:30.531]A token email
[00:32.451]一封敷衍的邮件
[00:32.451]A drunken text
[00:34.291]一条醉酒的短信
[00:34.291]A sorry go-round
[00:36.261]一场无谓的纠缠
[00:36.261]Cell-phone sex
[00:38.001]隔着屏幕的温存
[00:38.001]You ain't a lover
[00:39.911]你并非真爱
[00:39.911]You're just a fake
[00:41.741]只是个骗子
[00:41.741]Had all the bullshit
[00:43.541]受够了这些谎言
[00:43.541]I'm gonna take
[00:47.001]我选择离开
[00:47.001]Wrestle my machine
[00:52.101]与我的机器角力
[00:52.101]My machine
[00:55.741]与机器为伴
[00:55.741]My machine
[00:59.431]与机器为伴
[00:59.431]My machine
[01:04.281]与机器为伴
[01:04.281]As a product
[01:05.951]作为产品
[01:05.951]You would be great
[01:07.821]你会很出色
[01:07.821]And all the income
[01:09.681]所有收益
[01:09.681]You'd generate
[01:11.531]都将由你创造
[01:11.531]But as a lover
[01:13.341]但作为恋人
[01:13.341]You're just a bust
[01:15.221]你只是徒有其表
[01:15.221]You're not a service
[01:17.121]你并非
[01:17.121]I can trust
[01:20.391]我能信赖的依靠
[01:20.391]Wrestle my machine
[01:25.621]与我的机器角力
[01:25.621]My machine
[01:29.091]与机器为伴
[01:29.091]My machine
[01:32.791]与机器为伴
[01:32.791]My machine
[01:37.670]与机器为伴
[01:37.670]All I am is a husk of a man
[01:41.400]我不过是具行尸走肉
[01:41.400]I cannot go through this again
[01:44.990]无法再次承受这般折磨
[01:44.990]You're not a woman
[01:47.780]你并非真心爱人
[01:47.780]And you know
[01:49.610]你心知肚明
[01:49.610]I've pretended all I can
[01:55.230]我已伪装到极限
[01:55.230]All I can
[01:58.910]极限
[01:58.910]All I can
[02:02.500]极限
[02:02.500]All I can
[02:37.026]极限
[02:37.026]You ain't a lover
[02:38.776]你并非真爱
[02:38.776]You'll never change
[02:40.656]本性难改
[02:40.656]I'd rather wrestle
[02:42.456]我宁愿独自
[02:42.456]With my machine
[02:44.406]与我的机器相伴
[02:44.406]You ain't a lover
[02:46.146]你并非真爱
[02:46.146]You're just a fake
[02:48.016]只是个骗子
[02:48.016]Had all the bullshit
[02:49.856]受够了这些谎言
[02:49.856]I'm gonna take
[02:51.755]我选择离开
[02:51.755]You ain't a lover
[02:53.555]你并非真爱
[02:53.555]You'll never change
[02:55.445]本性难改
[02:55.445]I'd rather wrestle
[02:57.295]我宁愿独自
[02:57.295]With my machine
[02:59.125]与我的机器相伴
[02:59.125]You ain't a lover
[03:01.015]你并非真爱
[03:01.015]You're just a fake
[03:02.875]只是个骗子
[03:02.875]Had all the bullshit
[03:04.745]受够了这些谎言
[03:04.745]I'm gonna take
[03:08.155]我选择离开
[03:08.155]Wrestle my machine
[03:10.744]与我的机器角力
[03:10.744]All I am is a husk of a man
[03:14.184]我不过是具行尸走肉
[03:14.184]I cannot go through this again
[03:17.874]无法再次承受这般折磨
[03:17.874]You're not a woman
[03:20.644]你并非真心爱人
[03:20.644]And you know
[03:22.434]你心知肚明
[03:22.434]I've pretended all I can
[03:25.594]我已伪装到极限
[03:25.594]All I am is a victim of love
[03:28.953]我只是爱情的牺牲品
[03:28.953]I checked the box marked
[03:30.553]我在选项框里打勾
[03:30.553]"None of the above"
[03:32.663]选择了"以上都不是"
[03:32.663]You're not a woman girl
[03:35.403]你不是真正的爱人
[03:35.403]And you know
[03:37.243]你心知肚明
[03:37.243]I've pretended all I can
[03:42.892]我已伪装到极限
[03:42.892]All I can
[03:46.492]极限
[03:46.492]All I can
[03:50.192]极限
[03:50.192]All I can
[03:54.022]极限
[03:54.022]Oh
[04:01.421]
[04:01.421]My machine
[04:05.241]与机器为伴
[04:05.241]Oh oh
[04:08.871]
[04:08.871]My machine
[04:12.721]与机器为伴
[04:12.721]My machine
[04:16.451]与机器为伴
[04:16.451]Oh oh
[04:22.940]
[04:22.940]Wrestle my machine
[04:27.670]与我的机器角力
[04:27.670]Oh oh
[04:31.250]
[04:31.250]Oh oh
[04:34.960]
[04:34.960]Oh oh
[04:38.590]
[04:38.590]Oh oh
[04:42.370]
[04:42.370]Oh oh
[04:46.090]
[04:46.090]Oh oh
[04:49.679]
[04:49.679]Oh oh
[04:53.519]
[04:53.519]Machine
[04:53.779]机器
[04:53.779]