[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:September: Simple Pleas]
[ar:Local H]
[al:12 Angry Months]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]September: Simple Pleas (Album Version) - Local H
[00:25.999]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.999]There's no one left to lie
[00:28.299]谎言已无人可诉
[00:28.299]And no one knows what you're talking about
[00:32.349]你的话语晦涩难懂
[00:32.349]The vultures are in sight
[00:34.519]贪婪目光如影随形
[00:34.519]And all the jackyls they're checkin' you out
[00:38.789]狡黠之徒将你窥探
[00:38.789]I thought I was in love
[00:40.979]曾以为这是爱情
[00:40.979]But you cured me of that notion fast
[00:44.859]你却让我瞬间清醒
[00:44.859]You're beyond and you're above
[00:47.159]你总是高高在上
[00:47.159]Some illusions never seem to last
[00:51.579]虚幻泡影终将破灭
[00:51.579]Baby just don't lie to me
[00:57.759]亲爱的 别再对我撒谎
[00:57.759]You know I thrive on jealousies
[01:04.119]你明知我因猜忌而煎熬
[01:04.119]I'll boil it down to simple pleas
[01:10.519]我只求一个简单的答案
[01:10.519]Baby just don't lie to me
[01:24.224]亲爱的 别再对我撒谎
[01:24.224]No one knows what you're talking about
[01:28.344]无人理解你的言外之意
[01:28.344]Miscast in the role
[01:30.534]我生来就该扮演
[01:30.534]In the role that I was born to play
[01:34.764]却错配了这个角色
[01:34.764]This loser act I know
[01:36.884]这失败者的戏码我早已看透
[01:36.884]Is only gettin' sadder each day
[01:41.094]每一天都愈发悲伤
[01:41.094]I guess you were too new
[01:43.304]我想你太过新鲜
[01:43.304]And needed someone who was damaged like me
[01:47.494]需要像我这样伤痕累累的人
[01:47.494]I think I thought you'd do
[01:54.013]我曾以为你会懂
[01:54.013]Baby just don't lie to me
[02:00.032]亲爱的 别再对我撒谎
[02:00.032]You know I thrive on jealousies
[02:06.412]你明知我因猜忌而煎熬
[02:06.412]I'll boil it down to simple pleas
[02:12.742]我只求一个简单的答案
[02:12.742]Baby just don't lie to me
[02:23.135]亲爱的 别再对我撒谎
[02:23.135]Don't lie to me
[02:29.345]别对我说谎
[02:29.345]Let go
[02:42.675]放手吧
[02:42.675]Yeah
[02:43.135]
[02:43.135]Oooh oooh
[02:53.604]
[02:53.604]I can't let go
[02:56.304]我无法放手
[02:56.304]I can't let go
[02:59.814]我无法放手
[02:59.814]I know you want one thing
[03:02.704]我明白你心有所属
[03:02.704]I know you wanna get away
[03:05.034]我知道你想逃离
[03:05.034]But I can't let go
[03:07.994]但我无法放手
[03:07.994]I can't let go
[03:11.414]我无法放手
[03:11.414]I know you wanna clean break
[03:14.384]我知道你想彻底了断
[03:14.384]I know you wanna get away
[03:17.284]我知道你想逃离
[03:17.284]I always said you were too good
[03:20.144]我一直说你太过完美
[03:20.144]I always said you were too good
[03:23.214]我一直说你太过完美
[03:23.214]I always said you were too good
[03:25.074]我一直说你太过完美
[03:25.074]And now you believe
[03:26.204]如今你终于相信
[03:26.204]I think I always knew that you were gonna leave
[03:29.274]其实我早已知晓 你终将离去
[03:29.274]I can't let go
[03:32.164]我无法放手
[03:32.164]I can't let go
[03:35.044]我无法放手
[03:35.044]I know you wanna get away
[03:37.874]我知道你想逃离
[03:37.874]You only want one thing
[03:41.004]你只渴望一件事
[03:41.004]I can't let go
[03:43.624]我无法放手
[03:43.624]I can't let go
[03:46.574]我无法放手
[03:46.574]I know you wanna clean break
[03:48.184]我知道你想彻底了断
[03:48.184]But I just can't let go
[03:58.433]但我就是无法放手
[03:58.433]