[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Jamie Lancaster - Boys Don't Cry]
[ar:Various Artists]
[al:Jazz.and 80s]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Boys Don't Cry - Jamie Lancaster/Dempsey/Tolhurst/Smith
[00:24.590]
[00:24.590]I would say I'm sorry
[00:27.220]我应当说抱歉
[00:27.220]If I thought that it would change your mind
[00:32.290]如果我认为那能使你改变心意的话
[00:32.290]But I know that this time
[00:35.200]但我知道 这一次
[00:35.200]I've said too much
[00:37.910]我已经说了太多
[00:37.910]Been too unkind
[00:41.279]我做得很无情
[00:41.279]I try to laugh about it
[00:44.249]我试着对此一笑而过
[00:44.249]Cover it all up with lies
[00:48.909]用谎言将一切掩盖
[00:48.909]I try to laugh about it
[00:52.249]我试着对此一笑而过
[00:52.249]Hiding the tears in my eyes
[00:55.819]藏匿我眼中的泪水
[00:55.819]'Cause boys don't cry
[01:04.729]因为男孩不会哭的
[01:04.729]Boy's don't cry
[01:12.489]男孩不会哭的
[01:12.489]I would break down at your knees
[01:15.809]我应该跪在你的脚下
[01:15.809]And beg forgiveness
[01:18.389]乞求你的原谅
[01:18.389]Plead with you
[01:20.369]恳求你
[01:20.369]But I know that
[01:22.079]但是我知道
[01:22.079]It's too late
[01:23.629]为时已晚
[01:23.629]And now there's nothing I can do
[01:28.829]如今我已无能为力
[01:28.829]So I try to laugh about it
[01:32.329]所以我试着对此一笑而过
[01:32.329]Cover it all up with lies
[01:37.249]用谎言将一切掩盖
[01:37.249]I try to laugh about it
[01:40.399]我试着对此一笑而过
[01:40.399]Hiding the tears in my eyes
[01:43.739]藏匿我眼中的泪水
[01:43.739]'Cause boys don't cry
[01:52.709]因为男孩不会哭的
[01:52.709]Boy's don't cry
[02:00.419]男孩不会哭的
[02:00.419]I would tell you
[02:02.179]我应当告诉你
[02:02.179]That I loved you
[02:04.159]我爱你
[02:04.159]If I thought that you would stay
[02:08.349]如果我认为它能将你挽留
[02:08.349]But I know that it's too late
[02:11.949]但是我知道为时已晚了
[02:11.949]And you've already
[02:14.149]因为你已经
[02:14.149]Gone away
[02:17.339]离开了
[02:17.339]Misjudged your limits
[02:20.849]错判了你容忍的限度
[02:20.849]Pushed you too far
[02:25.249]将你冷落得太久
[02:25.249]Took you for granted
[02:28.279]把你当作是理所应当的
[02:28.279]I thought that you needed me more
[02:32.359]我认为是你更需要我
[02:32.359]I would do most anything
[02:35.589]现在我会尽我所能去做任何事
[02:35.589]To get you back by my side
[02:40.109]使你回到我身边
[02:40.109]But I just
[02:42.419]但我只是
[02:42.419]Keep on laughing
[02:44.468]继续地笑
[02:44.468]Hiding the tears in my eyes
[02:47.788]藏匿我眼中的泪水
[02:47.788]'Cause boys don't cry
[02:56.358]因为男孩不会哭的
[02:56.358]Boys don't cry
[03:04.268]男孩不会哭的
[03:04.268]Boys don't cry
[03:09.317]男孩不会哭的
[03:09.317]