[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Look Back in Anger]
[ar:Style Project]
[al:Bizarre Under Covers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Look Back in Anger - Style Project
[00:08.206]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.206]Slip inside the eye of your mind
[00:13.756]潜入你心灵的窗口
[00:13.756]Don't you know you might find
[00:18.685]难道你不知道或许能找到
[00:18.685]A better place to play
[00:24.225]更美好的游乐场
[00:24.225]You said that you'd never been
[00:29.565]你说从未抵达彼岸
[00:29.565]But all the things that you've seen
[00:34.355]但所有你见证过的风景
[00:34.355]This slowly fade away
[00:40.745]都在慢慢褪色消散
[00:40.745]So i'll start the revolution from my bed
[00:47.604]所以我将在床榻上掀起革命
[00:47.604]Cos you said the brains i had went to my head
[00:56.164]因你说我的智慧已冲昏头脑
[00:56.164]Step outside the summertime's in bloom
[01:04.145]夏日繁花盛放时 我走出门外
[01:04.145]Stand up beside the fireplace
[01:08.035]独自伫立在壁炉旁
[01:08.035]Take that look from off your face
[01:12.215]收起你脸上那副表情
[01:12.215]You ain't ever gonna burn my heart out
[01:23.803]你永远无法焚尽我的心
[01:23.803]And so sally can wait' she knows its too late as she's walking on by
[01:39.843]莎莉只能等待 她明白为时已晚 当她擦肩而过
[01:39.843]Her soul slides away' but don't look back in anger i hear you say
[01:56.413]她的灵魂渐渐远去 但别带着愤怒回望 我听见你说
[01:56.413]Take me to the place where you go
[02:01.903]带我去你常去的那个地方
[02:01.903]Where nobody knows if it's night or day
[02:12.171]那里无人知晓是昼是夜
[02:12.171]Please don't put your life in my hands
[02:17.580]请别将你的人生托付于我
[02:17.580]Of a rocken roll band
[02:22.570]一个摇滚乐队的掌心
[02:22.570]Doesn't throw it all away
[02:28.779]别轻易抛弃所有
[02:28.779]So i'll start the revolution from my bed
[02:35.819]所以我将在床榻上掀起革命
[02:35.819]Cos you said the brains i had went to my head
[02:44.179]因你说我的智慧已冲昏头脑
[02:44.179]Step outside the summertime's in bloom
[02:52.299]夏日繁花盛放时 我走出门外
[02:52.299]Stand up beside the fireplace
[02:56.099]独自伫立在壁炉旁
[02:56.099]Take that look from off your face
[03:00.248]收起你脸上那副表情
[03:00.248]You ain't ever gonna burn my heart out
[03:11.826]你永远无法焚尽我的心
[03:11.826]And so sally can wait' she knows its too late as she's walking on by
[03:27.756]莎莉只能等待 她明白为时已晚 当她擦肩而过
[03:27.756]My soul slides away' but don't look back in anger i hear you say
[03:44.335]我的灵魂渐渐抽离 但别带着愤怒回望 我听见你说
[03:44.335]Take me to the place the that you go
[03:49.835]带我去你常去的那个地方
[03:49.835]Where nobody knows if it's night or day
[03:56.963]那里无人知晓是昼是夜
[03:56.963]