[ml:1.0]
[ti:Home Again]
[ar:Stone Sour]
[al:Audio Secrecy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Home Again - Stone Sour
[00:15.93]
[00:15.93]You might have changed
[00:18.18]也许你得做出改变
[00:18.18]But all I can see is how you're the same
[00:22.87]但我所看见的只有一成不变的你
[00:22.87]Behind that face
[00:25.18]在那张脸背后
[00:25.18]Are beautiful things and terrible ways
[00:30.12]有美好的事物 也有可怖的手段
[00:30.12]Remember I remember
[00:33.68]我曾记得
[00:33.68]We were everything and nothing together
[00:37.30]那时的我们一无所有
[00:37.30]But I can't stay
[00:40.80]我不能不思进取
[00:40.80]And I can't get away
[00:43.24]却又无可奈何
[00:43.24]Can anybody hear me
[00:46.74]有人能听见我的声音吗
[00:46.74]Can anybody live like this
[00:49.49]有谁也像这样活着吗
[00:49.49]Can anybody hear me
[00:53.93]有人能听见我的声音吗
[00:53.93]Can anybody love someone
[00:56.05]有没有谁爱着一个人
[00:56.05]But pretend that they don't exist
[01:00.55]却假装她并不存在呢
[01:00.55]I can't be wrong again
[01:04.99]我不能再这样错下去了
[01:04.99]I never agreed to see this to the end
[01:14.63]我不能看到这样的结局
[01:14.63]I can't go home again
[01:20.01]我不能回头
[01:20.01]And if I'm wrong then I know that I'm home again
[01:31.19]如果我错了 那么我就得回头
[01:31.19]Too much to lose
[01:33.32]失去了太多
[01:33.32]I'm choosing to learn and learning to choose
[01:38.26]我正吸取教训 并学着去做出选择
[01:38.26]We find our faith
[01:40.32]我们找到了信仰
[01:40.32]According to lies according to clues
[01:45.51]通过谎言 通过各种细节
[01:45.51]Remember I remember
[01:49.01]我曾记得
[01:49.01]We were gonna burn the world together
[01:52.52]我们要一起征服这个世界
[01:52.52]But I can't stay
[01:56.09]我不能不思进取
[01:56.09]And I can't get away
[01:58.40]却又无可奈何
[01:58.40]Can anybody hear me
[02:01.96]有人能听见我的声音吗
[02:01.96]Can anybody live like this
[02:05.58]有谁也像这样活着吗
[02:05.58]Can anybody hear me
[02:09.15]有人能听见我的声音吗
[02:09.15]Can anybody love someone
[02:10.90]有没有谁爱着一个人
[02:10.90]When they know that they don't exist
[02:15.71]却她并不存在呢
[02:15.71]I can't be wrong again
[02:20.77]我不能再错下去了
[02:20.77]I never agreed to see this to the end
[02:29.77]我不容许看到这样的结局
[02:29.77]I can't go home again
[02:35.10]我不能再回头了
[02:35.10]And if I'm wrong then I know that I'm home again
[03:11.15]如果我错了 那么我就得回头
[03:11.15]Oh I can't be wrong again
[03:18.02]我不能再错下去了
[03:18.02]I never agreed to see this to the end
[03:26.08]我不容许看到这样的结局
[03:26.08]Oh I can't go home again
[03:32.40]我不能再回头了
[03:32.40]And if I'm wrong then I know that I'm home again
[03:41.09]如果我错了 那么我就得回头
[03:41.09]Then I know that I'm home again
[03:48.28]我知道我得回头
[03:48.28]Then I know that I'm home again
[03:53.28]我知道我得回头
[03:53.28]