[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Moving On A Holiday (Live)]
[ar:Freedy Johnston]
[al:Live At McCabe's Guitar Shop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Moving On A Holiday (Live) - Freedy Johnston
[00:11.217]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.217]Here comes the first good snow
[00:15.581]初雪悄然降临
[00:15.581]Only to decorate a vacant yard
[00:21.068]只为装点这空荡的庭院
[00:21.068]Moving out of here tonight
[00:25.408]今夜我将离开这里
[00:25.408]All that's left to do is sweep the floor
[00:30.472]最后只需清扫这方寸之地
[00:30.472]Old address book in my hand
[00:35.502]旧通讯录紧握手中
[00:35.502]How'd I lose my place again
[00:40.147]为何又一次迷失归途
[00:40.147]The only thing not packed away
[00:45.487]唯一未被收起的行囊
[00:45.487]Moving on a holiday
[01:00.849]踏上假日般的远行
[01:00.849]Just another place left clean
[01:05.357]只留下打扫干净的旧居
[01:05.357]Won't be dreaming here anymore
[01:10.960]再也不会在此入梦
[01:10.960]Empty shelves and lonely keys
[01:15.291]空荡的置物架 寂寞的钥匙串
[01:15.291]Sounds so hollow when I shut the door
[01:20.526]关门声在空屋里回响
[01:20.526]Driving slowly quiet streets
[01:25.197]缓缓驶过寂静的街道
[01:25.197]Signals even red and green
[01:30.358]红绿灯交替闪烁
[01:30.358]Me and what's not thrown away
[01:35.415]载着未被丢弃的回忆
[01:35.415]Moving on a holiday
[02:00.792]踏上假日般的远行
[02:00.792]I can almost hear my heart
[02:04.611]几乎能听见心跳声
[02:04.611]But the motor's making
[02:07.191]但引擎轰鸣
[02:07.191]Such a peaceful sound
[02:10.812]如此安宁
[02:10.812]Up across the great divide
[02:14.712]穿越辽阔的分界线
[02:14.712]And you can't tell
[02:16.348]你无法察觉
[02:16.348]When you start going down
[02:21.194]何时开始坠落
[02:21.194]