[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Rockin' Through the Rye]
[ar:Bill Haley]
[al:The Ultimate Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rockin' Through the Rye - Bill Haley
[00:03.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.280]Written by：Haley Keefer
[00:06.561]
[00:06.561]If a body digs a body
[00:09.314]如果一个人喜欢另一个人
[00:09.314]Rocking through the rye
[00:12.009]在麦田间尽情摇滚
[00:12.009]If a body digs a body
[00:14.240]如果一个人喜欢另一个人
[00:14.240]Need a body cry
[00:17.011]是否需要哭泣
[00:17.011]Every lassie digs a laddie
[00:19.486]每个女孩都喜欢一个男孩
[00:19.486]Nane they say hey I
[00:21.981]没有人会说“嗨，我”
[00:21.981]Yet all the lassies rock with me
[00:24.430]但所有的女孩都和我一起摇滚
[00:24.430]When rocking through the rye
[00:27.363]当我们在麦田间摇滚时
[00:27.363]The Campbells are rocking
[00:28.646]坎贝尔一家在尽情摇滚
[00:28.646]The blues away
[00:29.892]驱散忧郁
[00:29.892]The Campbells are rocking
[00:31.285]坎贝尔一家在尽情摇滚
[00:31.285]The blues away
[00:32.441]驱散忧郁
[00:32.441]There ain't no stopping it
[00:34.115]无法阻挡
[00:34.115]Man they're bopping it
[00:35.378]他们在尽情舞动
[00:35.378]Gang a wild gang a wild
[00:36.585]一群狂野的人
[00:36.585]Go man go
[00:37.807]加油，继续前进
[00:37.807]Bonnie me lassie is on the beat
[00:40.519]Bonnie 我的姑娘在节奏中舞动
[00:40.519]Bonnie me lassie is rocking reet
[00:43.078]Bonnie 我的姑娘尽情摇摆
[00:43.078]I'd be laddie it's a fitting
[00:44.789]我是小伙子，这正合适
[00:44.789]That I had it
[00:45.810]我拥有它
[00:45.810]Gang a wild
[00:46.489]让我们尽情疯狂
[00:46.489]Let's go rocking in the rye
[00:48.263]让我们在麦田中摇滚
[00:48.263]Let's rock this way says Bonnie
[00:50.693]Bonnie 说让我们这样摇摆
[00:50.693]And the bluebells lost the blues
[00:53.304]蓝铃花也摆脱了忧郁
[00:53.304]They were jumping in the heather
[00:54.666]他们在石楠丛中跳跃
[00:54.666]Like a knocked out feather
[00:55.851]像一片飘落的羽毛
[00:55.851]Hey dig that crazy news
[00:58.927]嘿，听听这疯狂的消息
[00:58.927]The Campbells are rocking
[01:00.100]坎贝尔一家在尽情摇滚
[01:00.100]The blues away
[01:01.467]驱散忧郁
[01:01.467]The Campbells are rocking
[01:02.731]坎贝尔一家在尽情摇滚
[01:02.731]The blues away
[01:04.119]驱散忧郁
[01:04.119]Man let's give it up
[01:05.757]伙计，让我们尽情释放吧
[01:05.757]Give it up give it up
[01:07.037]尽情释放 尽情释放
[01:07.037]Gang a wild
[01:07.492]让我们尽情疯狂
[01:07.492]Let's go rocking in the rye
[01:30.073]让我们在麦田中摇滚
[01:30.073]Let's rock this way says Bonnie
[01:32.680]Bonnie 说让我们这样摇摆
[01:32.680]And the bluebells lost the blues
[01:35.335]蓝铃花也摆脱了忧郁
[01:35.335]They were jumping in the heather
[01:36.691]他们在石楠丛中跳跃
[01:36.691]Like a knocked out feather
[01:37.993]像一片飘落的羽毛
[01:37.993]Hey dig that crazy news
[01:40.825]嘿，听听这疯狂的消息
[01:40.825]The Campbells are rocking
[01:42.215]坎贝尔一家在尽情摇滚
[01:42.215]The blues away
[01:43.493]驱散忧郁
[01:43.493]The Campbells are rocking
[01:44.858]坎贝尔一家在尽情摇滚
[01:44.858]The blues away
[01:46.154]驱散忧郁
[01:46.154]Man let's live it up
[01:47.575]让我们尽情享受
[01:47.575]Live it up live it up
[01:49.016]尽情享受 尽情享受
[01:49.016]Gang a wild
[01:49.543]让我们尽情疯狂
[01:49.543]Let's go rocking in the rye
[01:51.656]让我们在麦田中摇滚
[01:51.656]Gang a wild
[01:52.231]让我们尽情疯狂
[01:52.231]Let's go rocking in the rye
[01:54.303]让我们在麦田中摇滚
[01:54.303]Gang a wild
[01:54.841]让我们尽情疯狂
[01:54.841]Let's go rocking in the rye
[01:59.419]让我们在麦田中摇滚
[01:59.419]