LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:돈 벌었지]
[ar:勇敢的兄弟]
[al:용감한 형제 1집 - The Classic]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]돈 벌었지 - 용감한 형제 (勇敢兄弟)
[00:03.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.880]Ya'll muthaf**kas rockin' wit da best
[00:07.870]你们这些混蛋和最好的一起摇摆
[00:07.870]Muthaf**kin' Bravesound!
[00:09.750]
[00:09.750](What it is, what it is, Yung boss)
[00:12.300](就是这样,就是这样,年轻的老板)
[00:12.300]When I open up ma mouth
[00:14.420]当我张开嘴巴
[00:14.420]The best come out
[00:16.710]最好的东西就出来了
[00:16.710]Hey, b**ch I got my own car b**ch 나 돈 벌었지
[00:22.580]嘿,**,我有自己的车,**,我赚到钱了
[00:22.580]너도 할 수 있어 힘내-내-내-내
[00:26.760]你也可以做到,加油-油-油-油
[00:26.760]Hey, b**ch I got my house I'm rich 나 돈 벌었지
[00:33.310]嘿,我有我的房子,我很有钱,我赚到钱了
[00:33.310]너도 벌 수 있어 힘내-내-내-내
[00:37.320]你也可以赚到 加油-油-油-油
[00:37.320]요즘 힙합하는 꼬마들은 다 나처럼 되고싶어해
[00:40.690]最近玩嘻哈的小子们都想像我一样
[00:40.690]Yung boss, Ma-boos in da house
[00:44.340]
[00:44.340]긴장해 cuz I'm gettin' bigger, bigger, bigger
[00:48.330]紧张起来 因为我变得越来越大 大 大
[00:48.330]난 만났지, 용감한형제 K-POP 차트는 요즘 형이 대세
[00:53.510]我遇见了 勇敢兄弟 K-POP 榜单最近是哥的天下
[00:53.510]항상 뜨거워 (He's on fire, fire)
[00:56.130]总是火热 (他正在燃烧 燃烧)
[00:56.130]안 그래도 Hot한 날 더 단단하게 만들어
[00:58.990]即使已经很热的天,也让我更加坚定
[00:58.990]친구들에게 소문 내, Bravesound
[01:01.810]在朋友间传开 勇敢的声音
[01:01.810]I'm ready to make mo' money
[01:03.680]我已经准备好赚更多的钱
[01:03.680]모 아니면 도, Go 아니면 Stop
[01:06.420]要么全有,要么全无,要么走,要么停
[01:06.420]흑과 백 중 양자택일, I'm d**e
[01:09.100]黑与白之间二选一,我已下定决心
[01:09.100]구질구질했던 삶은 끝났어
[01:11.480]那拖泥带水的生活已经结束
[01:11.480]And I'll be da classic like Nas, Nas
[01:15.030]我将成为像Nas那样的经典
[01:15.030]You tryna be me, You wanna be me
[01:17.590]你试图成为我,你想要成为我
[01:17.590]조금만 더 노력해, It ain't easy
[01:20.270]再努力一点,这并不容易
[01:20.270]Hey, b**ch I got my own car b**ch 나 돈 벌었지
[01:26.630]嘿,**,我有自己的车,**,我赚到钱了
[01:26.630]너도 할 수 있어 힘내-내-내-내
[01:30.440]你也可以做到,加油-油-油-油
[01:30.440]Hey, b**ch I got my house I'm rich 나 돈 벌었지
[01:37.490]嘿,我有我的房子,我很有钱,我赚到钱了
[01:37.490]너도 벌 수 있어 힘내-내-내-내
[01:41.430]你也可以赚到 加油-油-油-油
[01:41.430]들어는 봤겠지 내 이름, Maboos
[01:44.540]你肯定听说过我的名字 马布斯
[01:44.540]Brave 모자 쓰고 나서 늘어난 Haters
[01:46.420]戴上勇敢者的帽子后 讨厌我的人增多了
[01:46.420]근데 그거 별로 상관 안해
[01:49.660]不过我并不在意
[01:49.660]돈 냄새 중독성이 동철이 형 음악보다 강해
[01:52.510]金钱的味道比东哲哥的音乐更具成瘾性
[01:52.510]니들이 듣고선 질질 쌀 음악들이 회사 하드안에 넘쳐나
[01:56.860]你们听的那些糟糕透顶的音乐 在公司硬盘里**成灾
[01:56.860]첫번째 싱글부터 밴을 타는 나는 Baller, leader of ELECTROBOYZ!
[02:01.920]从第一首单曲开始就搭乘豪车的我 是个大佬,ELECTROBOYZ的领袖!
[02:01.920]Louis Vuitton hat, YSL belt, Louis Vuitton shade
[02:05.720]路易威登的帽子,圣罗兰的腰带,路易威登的墨镜
[02:05.720]방송보면 알꺼아냐, That's what it is
[02:07.900]看了电视你就知道了,就是这样
[02:07.900]눈에 보이는 게 다가 아냐, Watch yo mouth
[02:10.960]眼见不一定为实,注意你的言辞
[02:10.960]Under, Over 선을 긋지 말어, 좆도 아니면서 제발 목에 힘 좀 풀어
[02:16.510]别划什么上下界限,屁都不是还装模作样,拜托你放松点
[02:16.510]돈으로건 랩으로건 언제든지 덤벼, B**ch I'm ready, Cuz I'mma f**kin' pro
[02:24.400]无论是金钱还是说唱,随时放马过来,我准备好了,因为我是专业的
[02:24.400]Hey, b**ch I got my own car b**ch 나 돈 벌었지
[02:30.700]嘿,**,我有自己的车,**,我赚到钱了
[02:30.700]너도 할 수 있어 힘내-내-내-내
[02:34.520]你也可以做到,加油-油-油-油
[02:34.520]Hey, b**ch I got my house I'm rich 나 돈 벌었지
[02:41.490]嘿,我有我的房子,我很有钱,我赚到钱了
[02:41.490]너도 벌 수 있어 힘내-내-내-내
[02:45.600]你也可以赚到 加油-油-油-油
[02:45.600]Hey, b**ch
[02:46.160]嘿
[02:46.160]
文本歌词
돈 벌었지 - 용감한 형제 (勇敢兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ya'll muthaf**kas rockin' wit da best
你们这些混蛋和最好的一起摇摆
Muthaf**kin' Bravesound!
(What it is, what it is, Yung boss)
(就是这样,就是这样,年轻的老板)
When I open up ma mouth
当我张开嘴巴
The best come out
最好的东西就出来了
Hey, b**ch I got my own car b**ch 나 돈 벌었지
嘿,**,我有自己的车,**,我赚到钱了
너도 할 수 있어 힘내-내-내-내
你也可以做到,加油-油-油-油
Hey, b**ch I got my house I'm rich 나 돈 벌었지
嘿,我有我的房子,我很有钱,我赚到钱了
너도 벌 수 있어 힘내-내-내-내
你也可以赚到 加油-油-油-油
요즘 힙합하는 꼬마들은 다 나처럼 되고싶어해
最近玩嘻哈的小子们都想像我一样
Yung boss, Ma-boos in da house
긴장해 cuz I'm gettin' bigger, bigger, bigger
紧张起来 因为我变得越来越大 大 大
난 만났지, 용감한형제 K-POP 차트는 요즘 형이 대세
我遇见了 勇敢兄弟 K-POP 榜单最近是哥的天下
항상 뜨거워 (He's on fire, fire)
总是火热 (他正在燃烧 燃烧)
안 그래도 Hot한 날 더 단단하게 만들어
即使已经很热的天,也让我更加坚定
친구들에게 소문 내, Bravesound
在朋友间传开 勇敢的声音
I'm ready to make mo' money
我已经准备好赚更多的钱
모 아니면 도, Go 아니면 Stop
要么全有,要么全无,要么走,要么停
흑과 백 중 양자택일, I'm d**e
黑与白之间二选一,我已下定决心
구질구질했던 삶은 끝났어
那拖泥带水的生活已经结束
And I'll be da classic like Nas, Nas
我将成为像Nas那样的经典
You tryna be me, You wanna be me
你试图成为我,你想要成为我
조금만 더 노력해, It ain't easy
再努力一点,这并不容易
Hey, b**ch I got my own car b**ch 나 돈 벌었지
嘿,**,我有自己的车,**,我赚到钱了
너도 할 수 있어 힘내-내-내-내
你也可以做到,加油-油-油-油
Hey, b**ch I got my house I'm rich 나 돈 벌었지
嘿,我有我的房子,我很有钱,我赚到钱了
너도 벌 수 있어 힘내-내-내-내
你也可以赚到 加油-油-油-油
들어는 봤겠지 내 이름, Maboos
你肯定听说过我的名字 马布斯
Brave 모자 쓰고 나서 늘어난 Haters
戴上勇敢者的帽子后 讨厌我的人增多了
근데 그거 별로 상관 안해
不过我并不在意
돈 냄새 중독성이 동철이 형 음악보다 강해
金钱的味道比东哲哥的音乐更具成瘾性
니들이 듣고선 질질 쌀 음악들이 회사 하드안에 넘쳐나
你们听的那些糟糕透顶的音乐 在公司硬盘里**成灾
첫번째 싱글부터 밴을 타는 나는 Baller, leader of ELECTROBOYZ!
从第一首单曲开始就搭乘豪车的我 是个大佬,ELECTROBOYZ的领袖!
Louis Vuitton hat, YSL belt, Louis Vuitton shade
路易威登的帽子,圣罗兰的腰带,路易威登的墨镜
방송보면 알꺼아냐, That's what it is
看了电视你就知道了,就是这样
눈에 보이는 게 다가 아냐, Watch yo mouth
眼见不一定为实,注意你的言辞
Under, Over 선을 긋지 말어, 좆도 아니면서 제발 목에 힘 좀 풀어
别划什么上下界限,屁都不是还装模作样,拜托你放松点
돈으로건 랩으로건 언제든지 덤벼, B**ch I'm ready, Cuz I'mma f**kin' pro
无论是金钱还是说唱,随时放马过来,我准备好了,因为我是专业的
Hey, b**ch I got my own car b**ch 나 돈 벌었지
嘿,**,我有自己的车,**,我赚到钱了
너도 할 수 있어 힘내-내-내-내
你也可以做到,加油-油-油-油
Hey, b**ch I got my house I'm rich 나 돈 벌었지
嘿,我有我的房子,我很有钱,我赚到钱了
너도 벌 수 있어 힘내-내-내-내
你也可以赚到 加油-油-油-油
Hey, b**ch
嘿