[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:A Woman in Love]
[ar:The Four Aces]
[al:Amore Mio, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Woman in Love - The Four Aces
[00:02.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.520]She's in love you can tell
[00:06.539]她坠入爱河 你一眼就能看穿
[00:06.539]She's a woman in love
[00:10.938]她是为爱痴狂的女子
[00:10.938]Just a woman in love
[00:18.138]不过是个沉溺爱河的女人
[00:18.138]Your eyes are the eyes of a woman in love
[00:29.758]你的眼眸盛满恋人的光芒
[00:29.758]And oh how they give you away
[00:41.068]啊 它们早已将你出卖
[00:41.068]Why try to deny you're a woman in love
[00:52.628]何必否认你正深陷爱河
[00:52.628]When I know very well what I say
[01:02.728]我心知肚明所言非虚
[01:02.728]I say
[01:04.608]我说
[01:04.608]No moon in the sky ever lent such a glow
[01:15.107]天上明月也难及她眼中光芒
[01:15.107]Some flame deep within made them shine
[01:27.257]心底火焰让双眸如此闪亮
[01:27.257]Those eyes are the eyes of a woman in love
[01:38.047]这双眼睛盛满恋慕的柔光
[01:38.047]And may they gaze ever more into mine
[01:48.966]愿她永远这般凝视我脸庞
[01:48.966]Tenderly gaze ever more into mine
[01:59.785]愿她永远温柔凝望我方向
[01:59.785]I say
[02:01.455]我说
[02:01.455]No moon in the sky ever lent such a glow
[02:10.174]天上明月也难及她眼中光芒
[02:10.174]Ever lent such a glow
[02:12.694]难及她眼中光芒
[02:12.694]Some flame deep within made them shine
[02:24.743]心底火焰让双眸如此闪亮
[02:24.743]Those eyes are the eyes of a woman in love
[02:36.923]这双眼睛盛满恋慕的柔光
[02:36.923]And may they gaze ever more into mine
[02:46.822]愿她永远这般凝视我脸庞
[02:46.822]And tenderly gaze ever more into mine
[02:55.211]愿这缱绻凝视永远为我绽放
[02:55.211]She's in love you can tell
[02:58.491]她坠入爱河 你一眼就能看穿
[02:58.491]She's a woman in love
[03:02.881]她是为爱痴狂的女子
[03:02.881]Just a woman in love
[03:14.051]不过是个沉溺爱河的女人
[03:14.051]