[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Middle Brother]
[ar:Middle Brother]
[al:Middle Brother]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Middle Brother - Middle Brother/John McCauley/Matthew Vasquez/Taylor Goldsmith
[00:14.571]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.571]Stay hydrated from a double shot
[00:17.241]双份烈酒解我渴
[00:17.241]Get my nourishment from a punch in the gut
[00:20.051]伤痛反成我食粮
[00:20.051]Never really felt i had the best o' luck
[00:22.791]命运从未眷顾我
[00:22.791]I got a big big mouth it just a won't shut up
[00:25.661]天生这张关不住的嘴
[00:25.661]Hop in the car turn the radio on
[00:28.401]跳上车打开收音机
[00:28.401]Out from the speakers a familiar song
[00:31.211]扬声器传来熟悉旋律
[00:31.211]Head down the road
[00:33.801]沿着公路向前行
[00:33.801]And made it all the way home and left the tv on
[00:37.641]到家时电视仍亮着光
[00:37.641]But i'm gonna learn to fly an airplane
[00:43.191]但我终将学会驾驶飞机翱翔
[00:43.191]And it's gonna make my momma proud
[00:49.181]这会让我的母亲为我骄傲
[00:49.181]I'm gonna get my dad to notice me
[00:54.801]我要让父亲真正看见我的光芒
[00:54.801]Even if i have to fly it into the ground
[00:59.601]哪怕最终会坠落也要迎风启航
[00:59.601]I know my day's a number but i'm bad at math
[01:02.221]明知生命倒计时却算不清时光
[01:02.221]I got a dick so hard that a cat can scratch
[01:05.281]*的冲动如野猫抓挠般疯狂
[01:05.281]Made some bad decisions i shouldn't go back
[01:08.031]那些错误决定不该再回头张望
[01:08.031]I can't see hers just a not like that
[01:10.711]她的身影已消散在远方
[01:10.711]You see i had this lovin' baby but i r her up
[01:13.151]我曾拥有挚爱却亲手摧毁
[01:13.151]There's a little behind every grunt
[01:16.211]每声叹息背后都藏着故事
[01:16.211]All i know is that i made i shouldn't complain
[01:19.331]深知过错铸成 不该再有怨言
[01:19.331]Regrets tourette's i guess it's the same
[01:22.941]悔意如痉挛 或许本无差别
[01:22.941]But i'm gonna learn to fly an airplane
[01:28.561]但我终将学会驾驶飞机翱翔
[01:28.561]I'm gonna make my children proud
[01:34.551]要让孩子们为我骄傲
[01:34.551]I'm gonna make their mom respect me
[01:39.981]要让孩子母亲重拾敬意
[01:39.981]Like when i first showed up in town
[02:07.581]就像初到小镇时的模样
[02:07.581]Lended money coming in cause I got child support
[02:10.241]借贷度日只因要付抚养费
[02:10.241]To a family who don't want me but won't leave me alone
[02:13.361]家人疏远却又不肯放手
[02:13.361]It's a terrible way to live but it ain't my choice
[02:15.971]这般生活苦不堪言却无从选择
[02:15.971]I signed away all of my earnings on a little invoice
[02:19.031]一纸账单耗尽我所有收入
[02:19.031]I could be the hero on the evening news
[02:21.741]本可成为晚间新闻里的英雄
[02:21.741]Smilin' in the face on danger like there's nothing to lose
[02:24.621]面对危险仍能谈笑风生
[02:24.621]Takin' out terrorists before it self-detonates
[02:27.491]在恐袭发生前化解危机
[02:27.491]Tell the kids stay in school and always get good grades
[02:31.041]告诫孩子们要好好读书
[02:31.041]But I'm gonna learn to fly an airplane
[02:36.721]但我终将学会展翅翱翔
[02:36.721]And I'm gonna make my country proud
[02:42.531]要让祖国为我骄傲荣光
[02:42.531]I'm gonna send this song to Nashville
[02:48.201]我要把这首歌寄往纳什维尔
[02:48.201]And sell my soul to a whole new crowd
[02:54.571]向全新的人群献上我的热望
[02:54.571]