[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Daydreaming]
[ar:Middle Brother]
[al:Middle Brother]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Daydreaming - Middle Brother/John McCauley/Matthew Vasquez/Taylor Goldsmith
[00:14.091]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.091]Early in the morning too hung over to go back to sleep
[00:27.311]清晨宿醉 无法再入睡
[00:27.311]Every sound is amplified every light is so dizzying
[00:40.471]每一声响都格外清晰 每一束光都令人眩晕
[00:40.471]LIsten for a while to the neighbors having sex
[00:47.091]听着邻居的亲密声
[00:47.091]Wishing I could lay my aching head upon your breast
[00:53.081]多想将疲惫的头靠在你的胸口
[00:53.081]Can't I dream another dream
[00:58.201]难道我不能做另一个梦
[00:58.201]Can't I close my eyes and wonder back to sleep
[01:04.811]难道我不能闭上眼 重回梦乡
[01:04.811]But I'm daydreaming about you
[01:13.671]但我却在白日梦着你
[01:13.671]I know that it' wrong
[01:18.351]明知这不对
[01:18.351]That I'm daydreaming about you
[01:25.721]我一直在幻想着你
[01:25.721]Cause I've been daydreaming for so long
[01:38.441]因为我已沉溺于这白日梦太久
[01:38.441]A bloody mary afternoon waste my time out in the sun
[01:51.801]午后阳光下的血腥玛丽 虚度了我的时光
[01:51.801]Hum myself some melodies maybe I could sing you one
[02:05.111]哼着一些旋律 或许我能为你唱一首
[02:05.111]Maybe I could find you sitting down at the cafe
[02:11.721]或许我能在咖啡馆找到你
[02:11.721]Maybe I could join you at your table today
[02:17.781]或许今天我能坐在你的桌旁
[02:17.781]Can't I just get what I want
[02:22.701]难道我不能得到我想要的吗
[02:22.701]Can't I be the man that steals away you heart
[02:29.261]难道我不能成为那个夺走你心的人吗
[02:29.261]But I'm daydreaming about you
[02:38.201]但我却在白日梦着你
[02:38.201]I know that it's wrong
[02:42.821]我知道这是不对的
[02:42.821]That I'm daydreaming about you
[02:50.271]我一直在幻想着你
[02:50.271]I've been daydreaming for so long
[02:56.271]我已经幻想了太久
[02:56.271]Yeah I've been daydreaming for so long
[03:16.921]是啊 我已经幻想了太久
[03:16.921]Later in the evening I take the bus down to see the show
[03:29.771]傍晚时分 我乘公交去看演出
[03:29.771]You'll be behind the bar I'll get a beer and lay low
[03:42.911]你会在吧台后面 我会点杯啤酒 低调行事
[03:42.911]I'm just a kid that gets his drinks from you
[03:49.591]我只是个从你那里买酒的小孩
[03:49.591]Who stands around and doesn't have a clue
[03:55.581]谁站在那里 茫然无知
[03:55.581]Can't I hold you close to me
[04:00.451]难道我不能将你拥入怀中
[04:00.451]Can't I ever say to you just what I mean
[04:06.871]难道我不能向你倾诉真心
[04:06.871]But I'm daydreaming about you
[04:15.791]但我却在白日梦着你
[04:15.791]I know that it's wrong
[04:20.231]我知道这是不对的
[04:20.231]That I'm daydreaming about you
[04:27.531]我一直在幻想着你
[04:27.531]Seven daydreamin' for so long
[04:33.581]七天的幻想 已经太久
[04:33.581]Oh yeah I've been daydreaming for so long
[04:40.201]哦 是的 我已幻想了太久
[04:40.201]