Portugal. The Man - Shade
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Shade]
[ar:Portugal the Man]
[al:Church Mouth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shade - Portugal. The Man
[00:30.676]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.676]Claims they crawled from those clouds
[00:34.866]他们声称从云端爬出
[00:34.866]Over mountains cried
[00:37.485]越过哭泣的山脉
[00:37.485]Into the streams where they ran the length of
[00:42.515]奔流至溪流,穿越时间的长度
[00:42.515]Past and time that called out
[00:44.725]过去与时间的呼唤
[00:44.725]With their hands beside you as all the people
[00:49.134]他们的手与你并肩,面对人们的呼喊
[00:49.134]Shouted up to the
[00:51.362]向北方的领地
[00:51.362]Northern territories
[00:54.341]北方的领地
[00:54.341]My they glowed a bug burning at the ends
[01:00.760]他们如同燃烧的虫子,在尽头发光
[01:00.760]Of sheet covered crowns
[01:03.710]戴着遮盖的王冠
[01:03.710]Whose only words were
[01:05.220]他们唯一的言语
[01:05.220]Wicked mumbles shake unstable manners
[01:08.560]是模糊的低语,举止不稳
[01:08.560]Brought these thoughts about you
[01:10.950]这些思绪因你而起
[01:10.950]Lights up like flies and ants that dip about and
[01:14.859]光芒如飞虫和蚂蚁般围绕
[01:14.859]Aim To swallow us
[01:18.369]试图吞噬我们
[01:18.369]Up like them bread baked gums
[01:20.469]如同烤面包般柔软
[01:20.469]Now I remain glowing at the ends
[01:27.208]如今我依然在尽头发光
[01:27.208]I remain glowing at the ends
[01:33.977]我依然在尽头发光
[01:33.977]It's because
[01:36.567]因为
[01:36.567]It's you they've become
[01:41.447]这一切都因你而起
[01:41.447]Shade drifts around southern where the sheets
[01:45.767]阴影在南方漂移 那里床单
[01:45.767]Are growing ash and
[01:48.686]正化为灰烬
[01:48.686]Steeple factories
[01:50.805]尖塔工厂
[01:50.805]Old boy you'll never know just what they
[01:54.095]老伙计 你永远无法知晓他们
[01:54.095]Think It never finds you
[01:56.474]思考 它从未找到你
[01:56.474]Cheap work finding pockets only when we're
[02:00.764]廉价的工作只在需要时寻找口袋
[02:00.764]Aimed To swallow them
[02:03.753]试图吞噬它们
[02:03.753]Up like the bread baked gums
[02:05.843]像烤面包的牙龈一样
[02:05.843]Now I remain glowing at the ends
[02:12.733]如今我依然在尽头发光
[02:12.733]I remain glowing at the ends
[02:19.382]我依然在尽头发光
[02:19.382]It's because
[02:22.092]因为
[02:22.092]It's you they've become
[02:44.526]它们已成为了你
[02:44.526]These lights were waves that spilled through
[02:48.435]这些光芒如波浪般涌过
[02:48.435]My space (in the plains)
[02:53.895]我的空间(在平原上)
[02:53.895]Where no one know
[02:55.905]无人知晓
[02:55.905]If they'll ever need again
[03:00.535]是否还会再次需要
[03:00.535](I want to)
[03:02.365](我想要)
[03:02.365]These lights were waves that spilled through
[03:06.085]这些光芒如波浪般涌过
[03:06.085]My space (In the plains )
[03:12.025]我的空间(在平原上)
[03:12.025]Where no one knows
[03:13.845]无人知晓
[03:13.845]If they'll ever need again (I want to )
[03:20.145]如果他们还会需要 (我想要)
[03:20.145]These lights were waves that spilled through
[03:24.015]这些光芒如波浪般涌过
[03:24.015]My space (In the plains )
[03:30.075]我的空间(在平原上)
[03:30.075]Where no one knows
[03:31.875]无人知晓
[03:31.875]If they'll ever need again (I want to )
[03:38.223]如果他们还会需要 (我想要)
[03:38.223]These lights were waves that spilled through
[03:42.003]这些光芒如波浪般涌过
[03:42.003]My space (In the plains )
[03:47.943]我的空间(在平原上)
[03:47.943]Where no one knows
[03:49.772]无人知晓
[03:49.772]If they'll ever need again
[03:52.652]是否还会再次需要
[03:52.652]
文本歌词
Shade - Portugal. The Man
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Claims they crawled from those clouds
他们声称从云端爬出
Over mountains cried
越过哭泣的山脉
Into the streams where they ran the length of
奔流至溪流,穿越时间的长度
Past and time that called out
过去与时间的呼唤
With their hands beside you as all the people
他们的手与你并肩,面对人们的呼喊
Shouted up to the
向北方的领地
Northern territories
北方的领地
My they glowed a bug burning at the ends
他们如同燃烧的虫子,在尽头发光
Of sheet covered crowns
戴着遮盖的王冠
Whose only words were
他们唯一的言语
Wicked mumbles shake unstable manners
是模糊的低语,举止不稳
Brought these thoughts about you
这些思绪因你而起
Lights up like flies and ants that dip about and
光芒如飞虫和蚂蚁般围绕
Aim To swallow us
试图吞噬我们
Up like them bread baked gums
如同烤面包般柔软
Now I remain glowing at the ends
如今我依然在尽头发光
I remain glowing at the ends
我依然在尽头发光
It's because
因为
It's you they've become
这一切都因你而起
Shade drifts around southern where the sheets
阴影在南方漂移 那里床单
Are growing ash and
正化为灰烬
Steeple factories
尖塔工厂
Old boy you'll never know just what they
老伙计 你永远无法知晓他们
Think It never finds you
思考 它从未找到你
Cheap work finding pockets only when we're
廉价的工作只在需要时寻找口袋
Aimed To swallow them
试图吞噬它们
Up like the bread baked gums
像烤面包的牙龈一样
Now I remain glowing at the ends
如今我依然在尽头发光
I remain glowing at the ends
我依然在尽头发光
It's because
因为
It's you they've become
它们已成为了你
These lights were waves that spilled through
这些光芒如波浪般涌过
My space (in the plains)
我的空间(在平原上)
Where no one know
无人知晓
If they'll ever need again
是否还会再次需要
(I want to)
(我想要)
These lights were waves that spilled through
这些光芒如波浪般涌过
My space (In the plains )
我的空间(在平原上)
Where no one knows
无人知晓
If they'll ever need again (I want to )
如果他们还会需要 (我想要)
These lights were waves that spilled through
这些光芒如波浪般涌过
My space (In the plains )
我的空间(在平原上)
Where no one knows
无人知晓
If they'll ever need again (I want to )
如果他们还会需要 (我想要)
These lights were waves that spilled through
这些光芒如波浪般涌过
My space (In the plains )
我的空间(在平原上)
Where no one knows
无人知晓
If they'll ever need again
是否还会再次需要