[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Church Mouth]
[ar:Portugal the Man]
[al:Church Mouth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Church Mouth - Portugal. The Man
[00:01.398]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.398]Sell me I'm a skeptical boy
[00:06.690]请说服我，我是个多疑的男孩
[00:06.690]And if you need help I'm not easily found
[00:11.851]若你需要帮助，我并非轻易能找到
[00:11.851]We met the man in the deep deep south
[00:14.059]我们在深南遇见那个男人
[00:14.059]With the gritty smile and the dirty old church mouth
[00:19.711]他笑容粗犷，教堂嘴脏
[00:19.711]Papers read and weigh down the stands
[00:24.760]报纸堆叠，压垮了看台
[00:24.760]It's cold here and waiting weighs on this man
[00:29.731]这里寒冷，等待让这个男人疲惫
[00:29.731]Still not full I need a pass and a page
[00:35.049]仍未满足，我需要通行证和一页纸
[00:35.049]March stepped some steps and it spoke some
[00:37.401]三月迈出几步，它低语了几句
[00:37.401]War tongues flickered about that dirty old church mouth
[00:40.086]战争的语言在那肮脏的旧教堂嘴边闪烁
[00:40.086]My breath was short better hit the ground running
[00:48.804]我呼吸急促，最好赶紧逃离
[00:48.804]I'll be better when that sleep comes and finds me
[00:53.076]当睡眠降临找到我时，我会好起来
[00:53.076]My salt was skin of maps made whole gotta
[00:56.124]我的盐是地图的皮肤，必须完整
[00:56.124]Get out gotta sell this soul
[00:59.165]必须逃离，必须出卖这灵魂
[00:59.165]I'll feel better when that sleep comes and finds me
[01:03.750]当睡眠降临找到我时，我会感觉好些
[01:03.750]Stroll about through these forks and roads find
[01:06.434]漫步在这些岔路和道路上寻找
[01:06.434]Me in the pines in the sleet and cold
[01:08.786]我在松林间，雨雪交加，寒冷刺骨
[01:08.786]Shine on in this brilliant paced pulse
[01:14.019]在这璀璨的节奏中闪耀
[01:14.019]All I need in this life is this love
[01:19.314]此生唯一所需，便是这份爱
[01:19.314]We met the man in the deep deep south with
[01:21.714]我们在深南遇见那个男人
[01:21.714]The sh*t teeth smile that
[01:23.083]他笑容粗犷
[01:23.083]Poured about the church's mouth
[01:24.570]在教堂门口滔滔不绝
[01:24.570]March stayed with the dirty old church mouth
[01:32.927]三月依旧与那脏话连篇的老教堂相伴
[01:32.927]I'll feel better when that sleep comes and finds me
[01:36.996]当睡眠降临找到我时，我会感觉好些
[01:36.996]My salt was skin of maps made whole
[01:39.676]我的盐是地图的皮肤，完整无缺
[01:39.676]Gotta get out gotta sell this soul
[01:42.940]必须逃离，必须出卖灵魂
[01:42.940]I'll feel better when that sleep comes and finds me
[01:47.700]当睡眠降临找到我时，我会感觉好些
[01:47.700]Stroll about through these forks and roads
[01:49.980]漫步在这些岔路和道路上
[01:49.980]Find me in the pines in the sleet and cold
[02:03.648]在松林和雨雪寒冷中找到我
[02:03.648]Fill me up with money gold cause ain't
[02:06.344]用金钱填满我，因为
[02:06.344]Nobody ever need me
[02:08.485]没有人曾需要我
[02:08.485]Then take me to the steeple let the
[02:11.611]带我去教堂尖塔 让
[02:11.611]Preachers hands a'bathe me
[02:13.547]牧师的手为我洗礼
[02:13.547]I'm going down down to the river ain't nobody needs me
[02:19.095]我要沉入河流 无人需要我
[02:19.095]Out in the water let those man's hands a'bathe me
[02:24.170]在水中 让那人的手为我洗礼
[02:24.170]Down down down down down
[02:29.347]沉下去 沉下去 沉下去 沉下去 沉下去
[02:29.347]Take me to the steeple let the preachers hands a'bathe me
[02:34.377]带我去教堂尖塔 让牧师的手为我洗礼
[02:34.377]We met the man in the deep deep south
[02:36.617]我们在深南遇见那个男人
[02:36.617]With the gritty smile and the dirty old church mouth
[02:39.657]他笑容粗犷，教堂嘴脏
[02:39.657]March stayed with the dirty old church mouth
[02:48.203]三月依旧与那脏话连篇的老教堂相伴
[02:48.203]I'll be better when that sleep comes and finds me
[02:53.029]当睡眠降临找到我时，我会好起来
[02:53.029]I'll be better when that sleep comes and finds me
[02:58.293]当睡眠降临找到我时，我会好起来
[02:58.293]I'll be better when that sleep comes and finds me
[03:03.720]当睡眠降临找到我时，我会好起来
[03:03.720]I'll be better when that sleep comes and finds me
[03:08.036]当睡眠降临找到我时，我会好起来
[03:08.036]