[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Twistin' All Night Long]
[ar:Danny & The Juniors/The Midnighters]
[al:Let's Twist]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Twistin' All Night Long - Danny & The Juniors
[00:05.521]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.521]Keep that chubby checker music
[00:07.250]让胖小子查克的音乐继续播放
[00:07.250]Twisting all night long all night long
[00:10.570]整夜不停摇摆 彻夜舞动
[00:10.570]Keep that chubby checker music
[00:12.340]让胖小子查克的音乐继续播放
[00:12.340]Twisting all night long all night long
[00:15.549]整夜不停摇摆 彻夜舞动
[00:15.549]Just like down in the country
[00:17.289]就像在乡村舞会上那样
[00:17.289]We're lounging
[00:18.229]我们慵懒起舞
[00:18.229]Where society dames
[00:19.729]那些上流社会的淑女们
[00:19.729]Go scrounging
[00:21.108]也沉醉其中
[00:21.108]Keep that chubby checker music
[00:22.548]让胖小子查克的音乐继续播放
[00:22.548]Twisting all night long all night long
[00:25.768]整夜不停摇摆 彻夜舞动
[00:25.768]Around and around and
[00:27.698]转啊转啊
[00:27.698]Around and around we go
[00:31.188]我们不停地旋转
[00:31.188]Keep that connie francis music
[00:32.778]让Connie Francis的音乐继续播放
[00:32.778]Twisting all night long all night long
[00:36.217]整夜不停摇摆 彻夜舞动
[00:36.217]Keep that connie francis music
[00:37.947]让Connie Francis的音乐继续播放
[00:37.947]Twisting all night long all night long
[00:41.137]整夜不停摇摆 彻夜舞动
[00:41.137]Cause I'll tell you mister cupid
[00:43.917]因为我要告诉丘比特先生
[00:43.917]Use your aim I'm gonna look stupid
[00:46.256]瞄准我吧 我会显得很傻
[00:46.256]With that connie francis music
[00:48.156]随着康妮·弗朗西斯的音乐
[00:48.156]Twisting all night long all night long
[00:58.755]整夜不停摇摆 彻夜舞动
[00:58.755]And keep that fats domino twisting
[01:01.435]让胖子多米诺继续扭摆
[01:01.435]All night long all night long
[01:04.065]整晚不停 整晚不停
[01:04.065]Keep that fats domino twisting
[01:06.575]让胖子多米诺继续扭摆
[01:06.575]All night long all night long
[01:09.135]整晚不停 整晚不停
[01:09.135]Are you ready able willing
[01:11.755]你准备好了吗 跃跃欲试
[01:11.755]Let's go stomp at blueberry hill
[01:14.265]让我们在蓝莓山尽情摇摆
[01:14.265]And keep that fats domino twisting
[01:16.725]让胖子多米诺继续扭摆
[01:16.725]All night long all night long
[01:24.995]整晚不停 整晚不停
[01:24.995]Keep that johnny mathis music
[01:26.335]让约翰尼·马蒂斯的音乐
[01:26.335]Twisting all night long all night long
[01:29.344]整夜不停摇摆 彻夜舞动
[01:29.344]Keep that johny mathis music
[01:31.354]让约翰尼·马蒂斯的旋律
[01:31.354]Twisting all night long all night long
[01:34.343]整夜不停摇摆 彻夜舞动
[01:34.343]Chances are when he delivers
[01:37.073]当他深情献唱时
[01:37.073]And his velvet tonsils quiver
[01:39.653]天鹅绒般的嗓音轻颤
[01:39.653]You'll want johnny mathis music
[01:41.463]你会渴望约翰尼·马蒂斯的旋律
[01:41.463]Twisting all night long all night long
[01:44.503]整夜不停摇摆 彻夜舞动
[01:44.503]So who am I to say I'm twisting
[01:52.323]我又怎能说自己不在摇摆
[01:52.323]Keep that freddy cannon music
[01:53.983]让弗雷迪·坎农的节奏继续
[01:53.983]Twisting all night long all night long
[01:57.203]整夜不停摇摆 彻夜舞动
[01:57.203]Keep that freddy cannon music
[01:59.033]让弗雷迪·坎农的节奏继续
[01:59.033]Twisting all night long all night long
[02:01.952]整夜不停摇摆 彻夜舞动
[02:01.952]The first lass to twist their chassis
[02:04.802]第一个扭动身姿的姑娘
[02:04.802]Was this gal from tallahassee
[02:07.212]来自塔拉哈西的俏佳人
[02:07.212]Keep that freddy cannon music
[02:09.122]让弗雷迪·坎农的节奏继续
[02:09.122]Twisting all night long all night long
[02:12.492]整夜不停摇摆 彻夜舞动
[02:12.492]You're invited to a party
[02:15.442]诚邀你参加舞会
[02:15.442]A freddy cannon twist party
[02:17.832]弗雷迪·卡农的摇摆派对
[02:17.832]Hundred eighty million twisters
[02:19.582]一亿八千万舞者齐摇摆
[02:19.582]Across the usa
[02:22.332]横跨美国各地
[02:22.332]Hey danny yeah
[02:23.592]
[02:23.592]Hey juniors yeah yeah yeah
[02:25.662]嘿 少年们 耶耶耶
[02:25.662]Are you coming to my party yeah
[02:27.461]你要来参加我的派对吗 耶
[02:27.461]Keep those danny and the juniors
[02:29.021]让丹尼和少年们
[02:29.021]Twisting all night long all night long
[02:32.160]整夜不停摇摆 彻夜舞动
[02:32.160]Keep those danny and the juniors
[02:33.990]让丹尼和少年们
[02:33.990]Twisting all night long all night long
[02:37.070]整夜不停摇摆 彻夜舞动
[02:37.070]And to dorothy kilgallen
[02:39.660]献给桃乐丝·基尔加伦
[02:39.660]Don't take brains it just takes talent
[02:42.240]无需天赋异禀 只需热情洋溢
[02:42.240]To keep danny and the juniors
[02:44.070]让丹尼与少年乐队
[02:44.070]Twisting all night long all night long
[02:47.080]整夜不停摇摆 彻夜舞动
[02:47.080]Oh when the saints go twisting in
[02:52.049]当圣徒们跳起扭摆舞
[02:52.049]Oh when the saints go twisting in
[02:56.999]当圣徒们跳起扭摆舞
[02:56.999]I wanna be in that number
[03:02.478]我渴望成为其中一员
[03:02.478]When the saints go twisting in
[03:07.188]当圣徒们跳起扭摆舞
[03:07.188]Oh when the saints go twisting in
[03:10.798]当圣徒们跳起扭摆舞
[03:10.798]