[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Shooting Star]
[ar:Atom Smash]
[al:Love Is In the Missile]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shooting Star - Atom Smash
[00:09.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.480]Through the oceans and the deserts
[00:13.080]穿越汪洋与荒漠
[00:13.080]All across the earth
[00:17.830]踏遍这人间大地
[00:17.830]I've seen diamonds I've seen pearls
[00:26.240]我曾见过钻石珍珠
[00:26.240]I was in and out lost and found
[00:30.860]几经沉浮 失而复得
[00:30.860]My own way to slow me down
[00:35.200]用我的方式缓步前行
[00:35.200]Yes I got what I deserved
[00:43.290]是的 我得到了应得的一切
[00:43.290]Until the day the sky gave way
[00:49.580]直到那天苍穹裂开
[00:49.580]Then you fell to me like a shooting star
[00:54.380]你如流星坠入我怀
[00:54.380]Found my lips to break your fall
[00:58.160]用双唇接住你坠落的轨迹
[00:58.160]Then you came my way like a brand new day
[01:02.520]你如崭新黎明闯入我生命
[01:02.520]Felt you in my arms said you're here to stay
[01:08.440]将你拥入怀中听你说永不离去
[01:08.440]I never wanted this I never wanted like this before
[01:15.090]从未如此渴望 这般刻骨铭心
[01:15.090]My shooting star
[01:25.770]我的流星啊
[01:25.770]Through the canyons and the rivers
[01:29.540]穿越峡谷与激流
[01:29.540]The world was not enough
[01:34.220]这世界仍显贫瘠
[01:34.220]See I've made war and I've made love
[01:42.690]我曾征战沙场 也曾沉溺温柔乡
[01:42.690]I was lost in space without a trace
[01:47.150]我曾在浩瀚宇宙中迷失方向
[01:47.150]The cigarettes that guide my way
[01:51.680]指间香烟是唯一的微光
[01:51.680]Light me up and watch me burn
[01:59.770]点燃我 任我燃烧殆尽
[01:59.770]Until the night you cracked the sky
[02:06.440]直到你划破夜空的刹那
[02:06.440]Then you fell to me like a shooting star
[02:10.540]你如流星坠入我怀
[02:10.540]Found my lips to break your fall
[02:14.710]用双唇接住你坠落的轨迹
[02:14.710]Then you came my way like a brand new day
[02:19.070]你如崭新黎明闯入我生命
[02:19.070]Felt me in your arms said you're here to stay
[02:25.240]在相拥中承诺永不离开
[02:25.240]I never wanted this I never wanted like this before
[02:34.040]从未如此渴望 这般刻骨铭心
[02:34.040]I know one day that you'll burn out
[02:42.820]我知终有一日你将燃尽
[02:42.820]Until then the night is ours
[02:48.980]但此刻夜色属于我们
[02:48.980]Then you fell to me like a shooting star
[02:52.940]你如流星坠入我怀
[02:52.940]Found my lips to break your fall
[02:57.180]用双唇接住你坠落的轨迹
[02:57.180]Then you came my way like a brand new day
[03:01.480]你如崭新黎明闯入我生命
[03:01.480]Felt you in my arms said you're here to stay
[03:05.650]将你拥入怀中听你说永不离去
[03:05.650]My shooting star
[03:07.630]我的流星啊
[03:07.630](You fell to me)
[03:10.170](你坠入我怀中)
[03:10.170]You're my shooting star
[03:12.190]你是我的流星
[03:12.190]I broke your fall
[03:14.240]我接住了坠落的你
[03:14.240]You're my shooting star
[03:16.250]你是我的流星
[03:16.250](You fell to me)
[03:20.680](你坠入我怀中)
[03:20.680]I broke your fall
[03:22.510]我接住了坠落的你
[03:22.510]My shooting star
[03:25.160]我的流星啊
[03:25.160](You fell to me)
[03:33.140](你坠入我怀中)
[03:33.140]I never wanted this I never wanted like this before
[03:38.430]从未如此渴望 这般刻骨铭心
[03:38.430]