[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Stigmatized]
[ar:I Walk The Line]
[al:Black Wave Rising]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stigmatized - I Walk The Line
[00:05.837]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.837]Why all this rewinding
[00:08.527]为何总在倒带回放
[00:08.527]I'm not a slave to my history
[00:13.757]我不愿被过往奴役
[00:13.757]I'm no longer residing on memory lane
[00:18.037]记忆长巷 我已搬离
[00:18.037]I broke free
[00:21.697]破茧成蝶终得自由
[00:21.697]The rocky roads of the underworld
[00:27.047]幽暗世界的嶙峋小路
[00:27.047]I got a mark burned in my soul
[00:29.256]灵魂烙着灼热印记
[00:29.256]And on my skin I'm stigmatized
[00:32.846]肌肤刻满世俗烙印
[00:32.846]I'm a tiger that can't be tamed
[00:35.136]我是无法驯服的猛虎
[00:35.136]I'm a picture that can't be framed
[00:37.996]我是无法被框定的画作
[00:37.996]I'm an outcast who'll never be sane or accepted
[00:42.796]我是永不被接纳的异类 拒绝向所谓正常妥协
[00:42.796]I'm stigmatized
[00:49.596]我背负着世俗的烙印
[00:49.596]I won't settle for their torch
[00:52.316]拒绝接过他们递来的火把
[00:52.316]I can light one of my own
[00:57.295]我自有燎原星火
[00:57.295]I'd rather be forever stigmatized than forever paralyzed
[01:05.513]宁可永远背负骂名 也不愿麻木苟活
[01:05.513]From the cage to the grave it's not my way
[01:11.723]从牢笼到坟墓 绝非我的归途
[01:11.723]I might as well be calling it a day
[01:14.443]不如就此与这世界道别
[01:14.443]I'm stigmatized
[01:15.902]我背负着世俗的烙印
[01:15.902]I'm a tiger that can't be tamed
[01:18.752]我是无法驯服的猛虎
[01:18.752]I'm a picture that can't be framed
[01:21.431]我是无法被框定的画作
[01:21.431]I'm an outcast who'll never be sane or accepted
[01:27.221]我是永不被接纳的异类 拒绝向所谓正常妥协
[01:27.221]On the rocky roads of the underworld
[01:32.360]在幽暗世界的崎岖路上
[01:32.360]Got a restless fire in my soul
[01:37.570]灵魂燃烧着不灭火焰
[01:37.570]Take it as it comes even if it hurts
[01:42.940]哪怕遍体鳞伤也要直面风浪
[01:42.940]It's the only way to quench my thirst
[01:47.320]这是我止渴的唯一良方
[01:47.320]I'm stigmatized
[02:03.005]我背负着世俗的烙印
[02:03.005]I'll take my chances
[02:06.475]我愿放手一搏
[02:06.475]I want it all or nothing at all
[02:08.795]要么全部拥有 要么一无所有
[02:08.795]I'll take my chances
[02:11.285]我愿放手一搏
[02:11.285]I want it all or nothing at all
[02:13.785]要么全部拥有 要么一无所有
[02:13.785]I'll take my chances
[02:16.255]我愿放手一搏
[02:16.255]I want it all or nothing at all
[02:18.715]要么全部拥有 要么一无所有
[02:18.715]I'll take my chances
[02:21.294]我愿放手一搏
[02:21.294]I want it all or nothing at all
[02:23.694]要么全部拥有 要么一无所有
[02:23.694]I'll take my chances
[02:26.264]我愿放手一搏
[02:26.264]I want it all or nothing at all
[02:28.714]要么全部拥有 要么一无所有
[02:28.714]I'll take my chances
[02:31.344]我愿放手一搏
[02:31.344]I want it all or nothing at all
[02:33.514]要么全部拥有 要么一无所有
[02:33.514]