[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Young Woman's Blues]
[ar:LaVern Baker]
[al:They Are Approaching]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Young Woman's Blues - LaVern Baker
[00:06.879]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.879]Written by：Bessie Smith
[00:13.759]
[00:13.759]Woke up this morning when chickens was crowing for day
[00:24.756]今早醒来 鸡鸣报晓
[00:24.756]Felt on the right side of my pilla my man get gone away
[00:38.806]伸手摸向枕边 爱人已悄然离去
[00:38.806]By this pilla he left a note reading
[00:45.289]他在枕边留下一封信
[00:45.289]I'm sorry jane you got my goat
[00:51.366]信中写道：“简，抱歉，我让你失望了”
[00:51.366]No time to marry no time to settle down
[01:03.757]“我没时间结婚，也没时间安定下来”
[01:03.757]I'm a young woman and ain't done running around
[01:15.524]我是个年轻女子 还没玩够呢
[01:15.524]Oh I'm a young woman and ain't done running around
[01:28.266]哦，我是个年轻女子 还没玩够呢
[01:28.266]Some people call me a hobo
[01:32.122]有人称我为流浪者
[01:32.122]Some call me a bum
[01:35.099]有人称我为流浪者
[01:35.099]Nobody knows my name nobody knows what I've done
[01:42.121]无人知晓我的名字 无人知晓我的过往
[01:42.121]I'm as good as any woman in your town
[02:06.295]我与你们镇上的任何女子一样优秀
[02:06.295]I ain't not a man
[02:10.147]我并非一个男人
[02:10.147]He gonna to settle down
[02:12.579]他不会安定下来
[02:12.579]I'm gonna drink good moonshine
[02:15.703]我会品尝美酒
[02:15.703]And rub these browns down
[02:18.968]并抚平这些疲惫
[02:18.968]See that long lonesome road
[02:24.231]看那条漫长而孤独的路
[02:24.231]Oh lawd you know it's gotta and I'm a good good woman
[02:35.336]哦，主啊，你知道我必须如此，我是一个好女人
[02:35.336]And I can get plenty men
[02:41.608]我身边不缺男人
[02:41.608]